| Traduções principais |
come around,
also UK: come round vi + adv | (visit sb) | visitar vt |
| | If you come round later, we can do our homework together. |
| | Se você me visitar mais tarde, podemos fazer nosso trabalho de casa juntos. |
| come by vi phrasal | informal (pay a visit) | visitar vt |
| | He doesn't come by often. |
| | Ele não visita com frequência. |
| swing by vi phrasal | informal, figurative (drop in, make a casual visit) (visitar, fazer uma visita casual) | visitar vt |
| visit sb vtr | (go to see sb) | visitar vt |
| | My parents are coming to visit us. |
| | Meus pais estão vindo nos visitar. |
| come over vi phrasal | informal (pay a visit) | visitar vt |
| | If you come over this evening we'll watch a movie together. |
| | Se você vier me visitar essa noite, assistiremos a um filme juntos. |
| visit sth vtr | (go to see sth) | visitar vt |
| | On our trip, we visited many monuments. |
| | Em nossa viagem, visitamos muitos monumentos. |
| visit vi | (make a visit) | visitar vt |
| | My parents are going to visit. |
| | Meus pais virão me visitar. |
| call in vi phrasal | UK (visit) | visitar, aparecer v int |
| | Grandma and Grandad called in today and we all had tea. |
| | Vovó e Vovô visitaram hoje e tomamos chá. |
| pack sth in vtr phrasal sep | slang (fit) (viagem: visitar países) | visitar vt |
| | | cobrir vt |
| | How many countries can we pack in during our two-week trip? |
| call in on sb vi phrasal + prep | UK (visit) | visitar v int |
| | Stef called in on her neighbour on the way to the shops, to ask if he needed anything. |
| visit sth vtr | (go to, come to a place) | visitar vt |
| | We're going to visit the coast. |
| | Vamos visitar a costa. |
| call on sb vtr phrasal insep | (visit sb) | visitar vt |
| | John called on Mary while she was in the hospital. |
| | John visitou Mary enquanto ela estava no hospital. |
| see sb vtr | (visit) | ver, visitar vt |
| | I'd like to go and see Aunt June this weekend. |
| | Eu gostaria de ir ver (or: visitar) a tia June este fim de semana. |
| go on sth vtr phrasal insep | (visit: website) | visitar vt |
| | | acessar vt |
| | I went on the WordReference website to check the meaning of a word. |
| Traduções complementares |
| call vi | (visit) | visitar vt |
| | I'll call tomorrow morning on the way to work. |
| | Vou visita-lo amanhã de manhã no caminho para o trabalho. |
| visit vi | (keep company briefly) | visitar vt |
| | I hope my friend will visit for tea. |
| | Espero que meu amigo a visite para tomar um chá. |
| pop vi | informal (visit) (BRA, coloquial) | dar uma passada expres v |
| | | visitar vt |
| | (POR) | dar um saltinho expres v |
| | I'll just pop in and see my neighbour. |
| | Vou dar uma passada e ver meu vizinho. |
| call round vi phrasal | (visit) | visitar v int |
| | Peter said that he would call round sometime this afternoon. |
| do sth vtr | informal (travel, sightsee) | visitar vt |
| | We're going to do the Riviera this summer. |
| | Nós vamos visitar a Riviera neste verão. |
| view sth vtr | (potential buyer: inspect a house) | visitar vt |
| | Before we bought this house, we viewed five others. |
| | Antes de comprarmos esta casa, visitamos outras cinco. |
| visit sth vtr | (view website) | visitar vt |
| | | acessar vt |
| | Please visit our website for more information. |
| | por favor visite nosso site para mais informações. |
| see over sth vtr phrasal insep | UK (building: tour, inspect) | inspecionar vt |
| | | visitar vt |