| Formas compostas: |
| A Midsummer Night's Dream n | (title of comedic play) (peça teatral) | Sonho de uma Noite de Verão expres |
| Nota: Comedy by English playwright and poet William Shakespeare (1564-1616). |
| April showers npl | (light spring rain) | chuva de verão loc sf |
| | They say March winds and April showers bring May flowers. |
| | Eles dizem que os ventos de março e as chuvas de verão trazem as flores de maio. |
| camp n | (outdoor summer program) | acampamento de verão sm |
| | My daughter's camp offers swimming and singing by the fire. |
| | O acampamento de verão de minha filha oferece natação e cantos em volta da fogueira. |
daylight saving time,
daylight savings time n | (clocks set one hour ahead) | horário de verão sm + prep + sm |
| | Most countries have daylight saving time in the summer, although the start date varies. |
| DST n | initialism (daylight saving time) | horário de verão sm |
estivate (US),
aestivate (UK) vi | (zoology: hibernate in summer) (Zoologia) | hibernar no verão expres v |
| long vacation n | (summer break or holiday) | férias de verão loc sf pl |
| midsummer n | (height of summer) | solstício de verão loc sm |
| | We enjoy swimming in midsummer. |
| midsummer adj | (at the height of summer) (de verão) | do solstício loc adj |
| | | solsticial adj |
| | | de pleno verão loc adj |
| | The midsummer heat was unbearable. |
| pied-à-terre n | French (second home for part-time use) | casa de verão sf + loc adj |
| summer adj | (characteristic of summer) (característico de verão) | de verão loc adj |
| | That song is a good summer tune. |
| | Aquela canção é uma boa melodia de verão. |
| summer adj | (done during summer) (feito no verão) | de verão loc adj |
| | | de veraneio loc adj |
| | A cookout is a summer activity in the USA. |
| | O churrasco é uma atividade de verão nos EUA. |
| summer adj | (having summer warmth) (calor de verão) | de verão loc adj |
| | The summer weather was rare for March. |
| | O clima de verão era raro em março. |
| Summer Break n | (long holiday period) | férias de verão sf pl |
| summer camp n | (activity centre for children in summertime) (centro de atividades para crianças no verão) | acampamento de férias sm |
| | | acampamento de verão sm |
| | His parents sent him to summer camp every year. |
summer day,
summer's day n | (warm day in summer) | dia de verão loc sm |
| summer dress n | (lightweight sleeveless sundress) (vestido leve e sem mangas de verão) | vestido de verão sm |
| | (informal) | vestido de alças sm |
summer house,
summerhouse n | (outbuilding used for leisure) (construção externa usada para lazer) | casa de veraneio sf + adj |
| | | casa de verão sf + adj |
| | We have a summerhouse in the garden. |
| summer reading n | (books to read in long school holiday) (livros para ler em feriados longos) | leitura de verão sf |
| summer reading n | (book read on summer holiday) (livro lido em feriados de verão) | leitura de verão sf |
| summer school n | (classes held in summertime) (aulas no verão) | escola de verão sf |
| | | curso de verão sm |
| summer slump n | figurative (decreased activity in summertime) (atividade reduzida no verão) | folga de verão sf |
| | | férias de verão spl |
| summer solstice n | (longest day) | solstício de verão loc sm |
| | Hundreds of people gathered at Stonehenge to celebrate the summer solstice. |
| summer tanager n | (bird: cardinal) (biologia: variedade de pássaro) | Piranga rubra sf |
| | | sanhaço-vermelho sm |
| | | sanhaço-verão sm |
| Summer Time n | mainly UK (British Summer Time) | Horário de verão loc sm |
| | Summer Time is one hour ahead of Greenwich Mean Time. |
summer vacation (US),
summer holiday (UK) n | (long holiday period over the summer) (período longo de férias no verão) | férias de verão sf pl |
| Nota: British English also uses "summer holidays" in the plural. |
summer vacation (US),
summer holiday (UK) n | (tourist trip taken in the summer) (feriado no verão) | feriado de verão loc sm |
| summertime n as adj | (relating to the summer) | de verão loc adj |
| | My favorite summertime activities include swimming and picnicking. |
| summery adj | (clothing: light) (roupa: leve) | de verão loc adj |
| | That shirt is too summery for November. |
sundress,
sun dress n | (sleeveless summer garment) (sem manga) | vestido de verão loc sm |
| | Gloria wore a yellow sundress to the wedding. |