| Traduções principais |
| perturbation n | (mental agitation) | perturbação sf |
| | | transtorno sm |
| | Kevin's perturbation when he heard the news was obvious to everyone in the room. |
| bovver n | UK, slang, dated (bother: trouble) | problema sm |
| | | transtorno sm |
| derangement n | (insanity) | loucura sf |
| | | transtorno sm |
| | The subject's derangement was noted by the attending psychiatrists. |
| hassle n | (trouble) | problema sm |
| | | transtorno sm |
| | Jim gave another customer at the bar some hassle and got kicked out. |
| | Jim deu problemas a outro cliente do bar e foi expulso. |
| perversion n | (deviation from the norm) (desvio do normal) | perversão, alteração sf |
| | | transtorno sm |
| albatross n | figurative (burden) | transtorno sm |
| | | estorvo sm |
| | The jewellery I inherited from my grandmother has become an albatross; it costs me a fortune to insure it. |
| fuss n | uncountable (difficulty) | transtorno sm |
| | Getting everything organized for the family holiday was a lot of fuss, but Janet managed to do it in the end. |
| | Organizar tudo para as férias da família foi muito transtorno, mas Janet conseguiu no final. |
hassle,
the hassle n | (trouble, bother) | transtorno sm |
| | | trabalho sm |
| | (BRA, gíria) | perrengue sm |
| | Growing your own vegetables means you get to cook with fresh ingredients straight from your garden; it's definitely worth the hassle. |
| | Cultivar seus próprios vegetais significa que você pode cozinhar com ingredientes frescos direto do seu jardim. Definitivamente, o transtorno vale a pena. |
| Formas compostas: |
| alcohol use disorder n | (alcoholism) (alcoolismo) | transtorno de uso de álcool sm |
attention deficit disorder,
attention-deficit disorder n | (medical condition) | Transtorno de Déficit de Atenção expres |
| | Children with attention deficit disorder have trouble concentrating. |
| autism spectrum disorder n | (neurodivergent condition) | transtorno do espectro do autismo sm |
| bulimarexia n | (eating disorder) (bulimia e anorexia) | transtorno alimentar loc sm |
| depressive disorder n | (mental illness affecting the mood) | transtorno depressivo loc sm |
| dissociative identity disorder n | (mental disorder) (doença mental) | transtorno dissociativo de identidade sm + loc adj |
| eating disorder n | (psychological problem with food) | distúrbio alimentar loc sm |
| | | transtorno alimentar loc sm |
| | Anorexia is a well-known eating disorder. |
| the hassle of sth n | (trouble of, bother of) | o transtorno de sm + prep |
| | | o trabalho de sm + prep |
| | Why go to the hassle of baking your own bread when there's a great bakery just across the street. |
| | Por que passar o transtorno de preparar o próprio pão quando há uma excelente padaria do outro lado da rua. |
| multiple personality disorder n | (psychiatry: split personality) (personalidade dividida) | transtorno dissociativo de identidade sm |
| | | personalidades múltiplas sf pl |
| | A person with multiple personality disorder can often name their various personalities. |
| narcissistic personality disorder n | (mental illness: vanity, megalomania) | transtorno de personalidade narcisista sm |
| nervous disorder n | (mental illness: anxiety) (ansiedade, ataque de pânico) | transtorno de ansiedade loc sm |
| | | desequilíbrio do sistema nervoso loc sm |
| | He suffers from a nervous disorder that prevents him from going out much. |
| on the spectrum expr | (autistic, neuroatypical) | com transtorno do espectro autista expres v |
| personality disorder n | (psychology: identity problem) | transtorno de personalidade sm |
| | Linda's personality disorder often makes her think people are threatening her when they actually are not. |
| Post-Traumatic Stress Disorder n | (psychological effects of a trauma) (med., efeitos psicológicos de um trauma - TEPT) | transtorno de estresse pós-traumático loc sm |
| | Many veterans of the Vietnam War still suffer from post-traumatic stress disorder, PTSD. |
| separation anxiety n | (baby: distress when apart from mother) (aflição de bebê quando longe da mãe) | transtorno de anxiedade por separação sm |
| | (sigla) | TAS sm |
split personality,
multiple personality n | (psychological disorder) (distúrbio psicológico) | dupla personalidade loc sf |
| | (psicologia) | transtorno dissociativo de personalidade loc sm |
| | Doctors think that Henry may be suffering from a split personality. |
| unsound mind n | (insanity, mental instability) (insanidade, instabilidade mental) | transtorno mental loc sm |
| | | loucura sf |
| | | mente insana loc sf |
| | He was accused of taking advantage of someone with an unsound mind. |