|
|
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025: | Traduções principais |
| torta sf | (pastelão salgado ou doce) | tart n |
| | | pie n |
| | (savory) | pot pie n |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025: Entradas correspondentes do outro lado do dicionário | Traduções principais |
| pie n | (food: savory pastry) | torta sf |
| | I would like pie, mashed potatoes, and vegetables. |
| | Eu gostaria de torta, purê de batatas e vegetais. |
| tart n | (open topped pie) | tarte, torta sf |
| | Fred served his guests a tart for dessert. |
| | Fred serviu para seus convidados torta de sobremesa. |
| shortcake n | (dessert made with biscuit and cream) (sobremesa) | torta sf |
| torte n | (layer cake) | torta sf |
| potpie n | (baked meat dish) | empada, torta, empadinha sf |
| | | empadão sm |
| pie n | (food: sweet-filled pastry) (culinária) | torta sf |
| | Would you like ice cream with your apple pie? |
| | Aceita um pouco de sorvete com sua torta de maçã? |
| custard pie n | (comedy prop) | pastelão sm |
| | | torta sf |
| | Most custard pies used for comic effect are actually filled with shaving foam. |
| Formas compostas: |
apple crisp (US),
apple crumble (UK) n | (baked apple dessert) | torta crocante de maçã loc sf |
| | I prefer apple crisp to apple pie because I really don't care for pastry crusts. |
| | Eu prefiro torta crocante de maçã a torta comum, porque eu não ligo para massa folheada. |
| apple pie n | (pastry dessert) | torta de maçã loc sf |
| | (POR) | tarte de maçã loc sf |
| | They served apple pie with ice cream for dessert. |
| | Eles serviram torta de maçã com sorvete na sobremesa. |
| | Eles serviram tarte de maçã com gelado à sobremesa. |
| apple tart n | (sweet pastry) | torta de maçã loc sf |
| | It takes less time to make an apple tart than to make an apple pie. |
| banoffee pie n | (toffee and banana dessert) | torta de banana e toffee loc sf |
| bowleg n | US (condition: bandy legs) | perna torta loc sf |
| | | perna arqueada loc sf |
| cherry pie n | (sweet pastry containing cherries) | torta de cerejas loc sf |
| | My mother prefers to use morello cherries in her cherry pies. |
| cobbler n | (fruit pie) | torta de fruta loc sf |
| | For dessert, we had warm cobbler with ice cream. |
| cream pie n | US (dessert: custard pie) | torta de creme loc sf |
| | For dessert we had cream pie with chocolate sauce drizzled on top. |
| crow pie n | historical (pastry dish containing crow) (histórico) | torta de corvo loc sf |
| custard pie n | (food: sweet pastry) | torta de creme sf |
| flan n | UK (tart: sweet pastry) | torta doce loc sf |
| | | flan sm |
| | We shared a flan after the meal. |
frangipani,
frangipane,
plural: frangipani,
frangipanis n | (dessert) | torta frangipana sf |
| fruit tart n | (pastry made with fruit) (folhado feito com frutas) | torta de frutas loc sf |
| | For dessert, my grandmother served a large fruit tart. |
| | Para a sobremesa, minha avó serviu uma grande torta de frutas. |
| go awry vi + adv | (stray off course) (figurado, sair do curso certo) | sair torta v int + adv |
| | The game ended when a ball went awry and hit a nearby window. |
| key lime pie n | (food: sweet pastry dish) | torta de limão sf + prep + sm |
| kidney pie n | (savoury pastry containing kidney) (torta salgada) | torta de rim loc sf |
| mangetout n | (edible flat pea-pod) | ervilha torta sf + adj |
| meat pie n | (pastry containing meat) | torta de carne loc sf |
| | I will use the leftovers from the meal to make a meat pie. |
| mince pie n | (spiced fruit pastry) | torta de frutas loc sf |
| | Mince pies are traditionally eaten around Christmas. |
| mud pie n | US (Mississippi mud pie: chocolate dessert) | torta de chocolate e nozes pecã loc sf |
| | My daughter likes eating mud pie. |
| pastry base n | (bottom of a pie) | base de torta loc sf |
pie crust,
piecrust n | (pastry topping) | massa de torta loc sf |
pie crust,
piecrust n | US (pastry lining) | massa de torta loc sf |
| | I have trouble making pie crust from scratch, so I usually buy ready-made pastry. |
| | Tenho problemas para fazer massa de torta do zero, então normalmente eu compro já pronta. |
| plum crumble n | (sweet baked pie) | torta de ameixas loc sf |
| pork pie n | (food: pig meat in pastry) | torta de porco sf |
| pumpkin pie n | (sweet pastry) | torta de abóbora loc sf |
| | We will have pumpkin pie for dessert for our traditional Thanksgiving dinner. |
| | Vamos ter torta de abóbora de sobremesa no nosso jantar tradicional de Ação de Graças. |
| shepherd's pie n | (minced lamb topped with potato) | torta de cordeiro sf |
| | The shepherd's pie was served in a warm bowl. |
| shrimp dumpling n | US (Asian food: prawn won-ton) (comida asiática: camarão won-ton) | torta de camarões sf |
| strawberry shortcake n | (dessert of sponge cake and fruit) (sobremesa ou bolo aerado de frutas) | torta de morango sf |
| | | bolo de morango sm |
Nenhum título com a(s) palavra(s) "torta".
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "torta".
Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe
|
|