Dicionários on-line de idiomas

torneira

Traduções principais
Português		Inglês
torneira sf		tap, faucet n

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
tap (UK), faucet (US) n	(water faucet)	torneira sf
		bica sf
	Robert turned on the tap and let the water run into the sink.
	Robert abriu a torneira e deixou a água correr na pia.
plumbing n	informal, figurative, humorous (genitourinary system)	sistema urinário sm
	(figurado)	torneira sf
	Simon is having a bit of trouble with his plumbing; he needs to pee every hour.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Inglês		Português
register n	(organ: pipes)	torneira sf
	(BRA)	registro sm
	(POR)	registo sm
	If you want less airflow, just close the register a little.
tap n	(draught: for beer) (de bebida)	torneira sf
	The barman poured a pint from the tap.
	O barman despejou com copo de água da torneira.
spigot n	(faucet, tap)	torneira sf
	He turned off the spigot and dried his hands with a towel.
cock n	abbreviation (stopcock)	torneira sf
	The broken cock caused a gas leak.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
beer pump, also UK: beer engine n	(draws beer from keg)	torneira de chope loc sf
tap water n	(drinking water from a faucet)	água da torneira loc sf
	Would you like bottled water or tap water?
	Você quer água engarrafada ou da torneira?

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "torneira" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "torneira".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe