WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
| Traduções principais |
| sumário adj | (de forma resumida) | brief adj |
| | | condensed adj |
| | | abridged adj |
| | | summary adj |
| sumário adj | (sem formalidades) | summary adj |
| sumário sm | (resumo) | summary n |
| sumário sm | (resumo de obra) | summary n |
| | (academic) | abstract n |
| sumário sm | (enumeração de capítulos) | table of contents n |
| | | contents n |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
| Traduções principais |
| skimpy adj | informal (clothes: scanty, small) | reduzido, pequeno adj |
| | | sumário adj |
| | I wish I hadn't worn this skimpy top to go ice-skating in. |
| summary n | (brief abstract) | sumário sm |
| | | resumo sm |
| | | síntese sf |
| | The thesis had a summary on the first page. |
| | A tese tinha um sumário na primeira página. |
| | ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Em vez de estudar o texto completo, leu somente o resumo. |
| | ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Esta revista traz sínteses dos filmes que estão em cartaz. |
rundown,
run-down n | informal (summary) | resumo sm |
| | | sumário sm |
| | George asked his assistant for a rundown before the meeting. |
precis,
précis n | (abstract, outline) | sumário, resumo sm |
| | The precis of the thesis looked good and was approved. |
| table of contents n | (book: contents ordered by page) | sumário sm |
| | | índice sm |
| | In most English-language books the table of contents is at the front. |
| | Na maioria dos livros em inglês, o sumário fica no começo. |
| concordance n | (index, wordlist in a book) | sumário sm |
| contents npl | (book: list of chapters) | sumário sm |
| | | índice sm |
| | The contents are at the front of the book. |
| | O sumário está no começo do livro. |
| Traduções complementares |
| summary adj | (brief, concise) | sumário, conciso adj |
| | The summary statement contained all the important information. |
| | A afirmação concisa continha toda a informação importante. |
| summary adj | (fast) (rápido) | sumário adj |
| | The summary executions were common under that dictator. |
| | As execuções sumárias eram comuns sob aquele ditador. |
| syllabus n | (course outline) (educação) | programa de estudos sm |
| | | plano de ensino, currículo, programa, cronograma, resumo, sumário sm |
| | The lecturer gave all the students a copy of the syllabus for the semester. |