WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
PortuguêsInglês
soma sf (adição, total)sum n
  total n
soma sf (quantia de dinheiro)sum n
  sum of money n
  amount n
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
InglêsPortuguês
addition n (sums)adição, soma sf
 Today, class, we are learning addition.
 Hoje, turma, vamos estudar adição (or: soma).
sum n (total, aggregate) (total)soma sf
 The sum of two plus two is four.
 A soma de dois mais dois é quatro.
summation n (total sum)soma, adição sf
  somatório sm
 Check the summation again; the numbers seem too low.
soma n (body) (biologia, corpo)soma sm
summation n (act of adding up numbers)soma sf
 I think there may have been an error in the summation of this column.
summation n (conclusion, summing-up) (conclusão)somatório sm
  soma sf
 The attorney's summation of the events was incomplete.
sum n (quantity of money)quantia sf
  (formal)montante sm
  soma sf
 It was a large sum and Rachel realised she would have to borrow some money from the bank to pay it.
 Era uma grande quantia e Rachel se deu conta de que precisaria pedir dinheiro emprestado ao banco para pagá-la.
count n (sum total)soma sf
 Are you done? What's the total count? All the patients showed an increase in their white cell counts.
 Você terminou? Qual é a soma total? Todos os pacientes mostraram um aumento em suas contagens de células brancas.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
number n (complement) (complemento)soma sf
 There is not a single honest one among their number.
addition n (adding sth up)adição, soma sf
 Please be quiet while I do the addition.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
InglêsPortuguês
a tidy sum  (expr)uma boa soma
large sum n (considerable amount of money)grande soma
 His grandfather died and left him a large sum of money.
lump sum n (money: one-off payment) (finanças)soma total sf + adj
 You can get your lottery winnings as a lump sum or in annual payments. She paid off her debts in one lump sum.
 Você pode receber seus ganhos na loteria como soma total ou em pagamentos anuais. Ela pagou seus débitos em soma total.
right amount n (appropriate sum of money)quantia certa loc sf
  soma exata loc sf
 Were you paid the right amount of money?
total sum n (overall quantity or number) (quantidade total)soma total loc sf
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "soma" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "soma".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!