Dicionários on-line de idiomas

sabedoria

Traduções principais
Português		Inglês
sabedoria sf	(saber, conhecimento)	knowledge n
sabedoria sf	(conhecimento científico)	scholarship n
		learning n
sabedoria sf	(sensatez, bom senso)	wisdom n
		sense n

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
wisdom n	(being wise) (saber)	sabedoria, erudição sf
	She was a woman of great wisdom.
	Ela era uma mulher de grande sabedoria (or: erudição).

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Inglês		Português
wisdom n	(knowledge) (conhecimento)	sabedoria sf
		saber sm
	Each community has its collective wisdom.
	Cada comunidade tem sua sabedoria coletiva.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
ancient wisdom n	(traditional beliefs, mysticism)	sabedoria antiga loc sf
collective wisdom n	(beliefs held by a group)	sabedoria coletiva loc sf
conventional wisdom n	(traditionally-accepted belief) (crença tradicionalmente aceita)	sabedoria convencional loc sf
		ideias recebidas loc sfpl
	In the middle ages the conventional wisdom was that the world is flat.
gem of wisdom n	figurative (valuable piece of advice)	pérola da sabedoria loc sf
hard-earned wisdom n	(knowledge gained through life experience) (adquirido por experiência)	sabedoria adquirida sf
infinite wisdom n	(great knowledge and perception)	sabedoria infinita sf
	And what would you do, in your infinite wisdom?
man of wisdom n	(wise or intelligent man) (pessoa inteligente, ilustre)	homem de sabedoria loc sm
	There are very few true men of wisdom in public life today.
words of wisdom npl	(aphorism, piece of advice)	aforismo sm
		apotegma sm
		palavras de sabedoria loc sf pl
	The book was a collection of words of wisdom from sages throughout history.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "sabedoria" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "sabedoria".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe