Dicionários on-line de idiomas

romance

Traduções principais
Português		Inglês
romance sm	(obra extensa em prosa)	novel n
romance sm	(relacionamento amoroso)	romance n
romance sm	(obra de herói de cavalaria)	romance n

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
novel n	(fictional writing) (ficção)	romance sm
	My brother is writing his first novel.
	Meu irmão está escrevendo seu primeiro romance.
romance n	(love affair)	romance sm
		relacionamento sm
		caso sm
	Andrew and Tara's romance lasted for years.
	O romance de Andrew e Tara durou anos.
romance n	uncountable (love)	romance sm
		amor sm
	Imogen doesn't think romance is worth the effort.
	Imogen não acha que romance vale a pena o esforço.
romancer n	(romantic story) (história romântica)	romance sm
romance n	(novel: love story) (livro)	romance sm
	Linda likes reading romances.
	Linda gosta de ler romances.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
bonkbuster n	(novel with explicit sex) (livro)	romance com sexo explícito loc sm
chain novel n	(story authored collectively) (estória escrita por vários autores)	romance a várias mãos loc sm
crime fiction n	(detective, police stories)	romance policial loc sm
crime novel n	(fiction about detectives)	romance policial loc sm
detective novel n	(book: crime fiction)	romance policial loc sm
	I love to read detective novels, especially those old ones by Agatha Christie.
erotic novel n	(sexually arousing fiction) (novela literária que utiliza o erotismo)	romance erótico loc sm
	One person's erotic novel is another person's pornography.
graphic novel n	(comic book) (livro em quadrinhos)	narrativa gráfica loc sf
		romance gráfico loc sm
	The artwork in this graphic novel is colorful and intricate.
historical novel n	(book of fiction set in a past era) (romance que mistura história e ficção)	romance histórico loc sm
	Writing a decent historical novel requires a great deal of research.
murder mystery n	(detective story, thriller)	romance policial sm
	The British author Agatha Christie is best-known for her murder mysteries.
whodunit, whodunnit n	informal (detective story, murder story)	história de detetive loc sf
		romance policial loc sm
		novela policial loc sf
	Agatha Christie is famous for writing whodunits.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "romance" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "romance".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe