Dicionários on-line de idiomas

rio

Traduções principais
Português		Inglês
rio sm	(massa de água)	river n
rio sm	figurado (quantidade grande de algo) (figurative)	river n
	(figurative)	flood n

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
river n	(channel of water)	rio sm
	A river flows through town.
	Um rio passa pela cidade.
waterway n	(river, canal, etc.) (curso d'água)	canal, rio sm
		via navegável sf
		hidrovia sf
	Holidaymakers can enjoy many types of boating on the waterways of Ireland.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Inglês		Português
river n	(flow of liquid)	rio sm
	A river of milk flowed off the table.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
bullhead, miller's thumb n	(type of catfish) (tipo de peixe)	cadoz-do-rio, peixe-escorpião sm
carse n	Scot (lowland near a river) (Escócia)	planície perto de um rio sf + loc adj
downriver adv	(direction: with the current)	rio abaixo loc adv
	Whenever Fred stopped rowing, the boat would start drifting downriver.
downriver adj	(direction: with the current)	no curso do rio loc adj
downstream adj	(further down a stream or river)	rio abaixo sm
	The downstream area of the river is really pretty.
	A área rio abaixo é muito bonita.
flume n	(water channel)	calha, calheira sf
		ravina de rio loc sf
	The logs float down the flume, where they are eventually brought into the mill for processing.
Ganges n	(Asian river)	Rio Ganges sp
headwater n	usually plural (stream or river source)	nascente do rio expres
logrolling n	US (log driving)	transporte de troncos pelo rio expres
navigable river n	(river that is passable by boats) (rio utilizável para transporte)	rio navegável loc sm
	With no navigable rivers, the area has remained isolated to this day.
reach n	often plural (stretch of river)	braço de rio loc sm
Rio de Janeiro, Rio n	(city in Brazil) (cidade brasileira)	Rio de Janeiro loc sm
river bed n	(bottom of a stream)	leito fluvial loc sm
		fundo do rio loc sm
	The water was so clear it was easy to see down to the river bed.
river bend n	(curve of a stream)	curva do rio loc sf
river delta n	(triangular area where stream meets ocean)	delta do rio loc sm
riverbank n	(edge of a river)	beira (ou: margem) de rio loc sf
	The retired couple built a cottage along the riverbank.
riverfront n	(land alongside a river)	margem do rio loc sf
riverfront n as adj	(situated alongside a river)	à margem do rio loc adj
riverside n	(edge or bank of a river)	beira (ou: margem) de rio loc sf
	The kayakers stopped for a picnic lunch on the riverside.
underground river n	(stream running under the earth)	rio subterrâneo loc sm
	The underground river flows through caves filled with stalactites and stalagmites.
upstream adv	(further up a stream or river)	rio acima loc adv
	Salmon swim upstream to spawn.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "rio" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "rio".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe