WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
PortuguêsInglês
ramo sm (ramificação de planta)branch, bough, twig, offshoot n
ramo sm (parte da árvore genealógica) (genealogy)branch n
ramo sm (área de conhecimento) (area of knowledge)branch n
  (area of knowledge)field n
  area n
ramo sm (área de especialização) (specialisation)branch n
  (business)line n
  area n
  field n
ramo sm (subdivisão de veia e artéria) (anatomy)branch n
ramo sm (grupo de flores e folhas) (botany)shoot n
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
InglêsPortuguês
branch n (tree part)galho sm
  ramo sm
 Perched on a low branch in the apple tree was a cardinal.
 Havia um cardeal empoleirado num galho baixo da macieira.
twig n (small branch)ramo, galho, graveto sm
 The bird perched on a twig at the end of the branch.
 O pássaro se empoleirou em um ramo no final do galho.
offshoot n (botany: branch, stem) (botânica)ramo sm
 Trim all the offshoots if you want a single, upright trunk.
bouquet n from French (flowers: bunch) (galicismo)buquê sm
  (POR)ramalhete sm
  ramo sm
 I sent Mum a bouquet of flowers for Mothers Day.
 Eu mandei um buquê de flores para mamãe no Dia das Mães.
bough n (large tree branch)ramo, galho sm
 The bough of an oak tree had broken off and was lying across my path.
floret n (broccoli, cauliflower: cluster) (parte de brócolis ou couve-flor)ramo sm
 For dinner, Pat stir-fried some broccoli florets, carrots, and squash.
workstream n (business: area of activity) (de trabalho)ramo sm
  área de atuação sf
trade n (profession) (área, profissão)ramo sm
 He's one of the best doctors in the trade.
 Ele é um dos melhores médicos no ramo.
arm n figurative (branch of an organisation) (figurado)ramo sm
 The educational arm of the company produced record profits.
 O ramo educacional da firma produziu lucros recordes.
bunch of sth n (flowers: bouquet) (flores)ramo sm
 The magician pulled a bunch of flowers from his sleeve.
spray n (floral arrangement) (flores)ramo sm
 We chose a spray of white lilies and pink roses for our mother's casket.
 Nós escolhemos um ramo de lírios brancos e rosas rosas para o caixão de nossa mãe.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
branch n figurative (family, field of study: division) (figurado)ramo sm
 Which branch of psychology does Marshall study?
 Qual ramo da psicologia Marshall estuda?
runner n (creeping plant stem) (planta)ramo sm
 Strawberry plants send out runners, which take root in the soil.
branch n (of a vein or artery) (veia)ramo sm
 The patient's sight loss is due to a blockage in a branch of the retinal vein.
branch n (of a nerve) (nervo)ramo sm
 The facial nerve has five main branches.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
InglêsPortuguês
daith n (ear cartilage) (parte da orelha)ramo da hélice sm
line of business n (profession, trade: field)ramo de atividade
 In his line of business it is customary to pay in cash only.
 The company is going to eliminate the two lines of business that are not performing well.
nosegay n (small posy of flowers)ramo de flores sm + loc adj
  ramalhete sm
olive branch n (token of peace) (símbolo da paz)ramo de oliveira sm
ology n UK, informal (any branch of science)ramo da ciência sm + loc adj
show business n (entertainment industry) (estrangeirismo)show business loc sm
  ramo de entretenimento loc sm
 She's been in show business since before we were born.
tricks of the trade npl (expert techniques) (técnicas especializadas)truques do ofício, truques do ramo sm pl
 She'll be spending the first three weeks learning the tricks of the trade.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "ramo" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "ramo".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!