Dicionários on-line de idiomas

pedestal

Traduções principais
Português		Inglês
pedestal		pedestal

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
pedestal n	(base for statue) (base)	pedestal sm
	The pedestal is too small for the statue.
get on your high horse v expr	figurative, informal (act morally superior)	pedestal sm
	I know you think I'm wrong but there's no need to get on your high horse about it.
get off your high horse v expr	figurative, informal (stop acting morally superior) (atribuir-se superioridade)	pedestal sm

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
knock sb off their pedestal, knock sb off his pedestal, knock sb off her pedestal v expr	figurative (humble sb who is self-important) (figurado)	derrubar alguém do pedestal expres v
	Losing a game so early in the tournament knocked him off his pedestal.
put sb on a pedestal v expr	figurative (idolize sb) (idolatrar alguém)	colocar alguém no pedestal expres v
		idolatrar vt
	Fred put Miranda on a pedestal; in his eyes she could do no wrong.
think the world of sb v expr	informal (adore or admire greatly) (adorar ou admirar grandemente)	colocar num pedestal loc v
	He thinks the world of his children.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "pedestal" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "pedestal".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe