Dicionários on-line de idiomas

opaco

Traduções principais
Português		Inglês
opaco adj	(fosco)	opaque adj
		dull adj
		dim adj

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
opaque adj	(not transparent)	opaco adj
	Daisy looked through several transparent dresses before she found an opaque one.
nontransparent, non-transparent adj	(opaque, not see-through)	opaco adj
dull adj	(colour, light: not bright)	opaco adj
	The dull brown suit made her look older than her real age.
	O terno marrom opaco a fazia parecer mais velha que sua idade real.
matted adj	US (picture: mounted for framing)	opaco, fosco adj
	Trudy hung some matted prints on the walls.
glassy adj	figurative (expression, eyes: lifeless)	vidrado, embaciado adj
		apático, opaco adj
	Joseph's eyes were glassy from fever.
opaque adj	figurative (obscure, unclear)	opaco adj
	It was impossible to understand the professor's opaque arguments.
matted adj	(surface: made matte)	opaco, fosco adj
	The portrait came out better matted than glossy.
opaque adj	(dull, dark)	opaco adj
	I painted my walls with an opaque paint.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Inglês		Português
dark adj	(opaque)	escuro, opaco adj
	We opened the dark lantern to let out a ray of light.
	Acendemos a lanterna para deixar escapar um raio de luz.
muddy adj	(dull sheen)	turvo adj
		opaco adj
		baço adj
	The car was painted a muddy green color.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
opaque sth vtr	(make opaque)	tornar opaco expres v
	I used a spray to opaque my bathroom windows.
radiopaque adj	(not transparent to x-rays)	radiopaco, rádio-opaco adj

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "opaco" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "opaco".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe