Dicionários on-line de idiomas

navegação

Traduções principais
Português		Inglês
navegação		navigation

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
sailing n	uncountable (activity, sport)	navegação sf
		vela sf
	Frank loves the water and he enjoys sailing.
	Frank ama a água e aprecia a navegação.
	O Frank adora a água e gosta de vela.
boating n	(using boats for pleasure) (barcos)	navegação sm
	Boating and fishing on the reservoir are popular with locals.
navigation n	(ship, plane: guidance)	navegação sf
	The captain's excellent navigation kept the boat on course and on time.
ship navigation n	(directing the course of a sailing vessel) (marinha)	navegação sf
browsing n	(internet navigation) (Internet)	navegação sf
	The service has changed its interface to enable easier browsing of the shows available.
navigation n	(ship traffic)	navegação sf
	The government is in charge of navigation.
seafaring n	(sailing)	navegação sf
	In those days, seafaring was one of the few occupations open to men of all races.
surfing adj	informal (browsing the Internet) (internet)	navegação sf
	The survey assesses the surfing habits of teenagers.
	A pesquisa avalia os hábitos de navegação de adolescentes.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
breadcrumbs npl	figurative (internet: shortcut links) (internet)	navegação em categoria loc sf
	Breadcrumbs show an internet user the route they took to get to their current web page.
browsing n as adj	(navigating the internet) (Internet)	de navegação loc adj
	Some parents check their children's browsing history.
circumnavigation n	(travelling around sth)	circum-navegação sf
		circunavegação sf
internet history, browsing history n	(computing: record of activity)	histórico de navegação sm + prep + sf
navigation lights npl	(lights on an aircraft)	luzes de navegação loc sf pl
	I could see the navigation lights of another aircraft coming towards us.
plot n	(chart for ship or plane's course)	carta de navegação loc sf
	The captain studied the plot carefully and decided to alter the course.
	O capitão estudou a carta de navegação cuidadosamente e decidiu alterar o curso.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "navegação" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "navegação".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe