Dicionários on-line de idiomas

monitoramento

Traduções principais
Português		Inglês
monitoramento sm	(ato de monitorar)	monitoring n
monitoramento sm	(supervisão, vigília, acompanhamento)	monitoring n
		supervision n

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
monitoring n	(observing, listening) (observando, ouvindo)	monitoramento sm
		vigilância sf
	The security guard's monitoring of the gate allowed the boss to see everyone who came in.
	O monitoramento do portão pelos guardas de segurança permitiu ao chefe ver todos que entraram.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Inglês		Português
monitoring n	(quality control)	monitoramento sm
		controle de qualidade loc sf
		acompanhamento sm
	Rachel worked in monitoring for a local radio broadcaster.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
sales monitoring n	(tracking what is sold to whom)	monitoramento de vendas sm
		controle de vendas sm
sales tracking n	(monitoring quantities of goods sold)	acompanhamento das vendas sm
		monitoramento de vendas sm
storm watch n	(severe weather monitoring) (monitoramento de tempestades severas)	monitoramento do tempo sm
		monitoramento de furacões sm
		monitoramento de tormentas sm
tagging n	(electronic monitoring)	monitoramento eletrônico sm
		etiquetagem sf
	Scientists use tagging to track dolphins.
video monitoring n	(closed-circuit TV surveillance) (circuito fechado de TV para vigilância)	monitoramento por vídeo sm
		sistema de vigilância sm

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "monitoramento" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "monitoramento".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe