Traduções principais |
briefing n | (information session) | instrução sf |
| The police chief called his team together for a briefing. |
| O chefe de polícia chamou a sua equipe para dar instruções. |
teaching n | (imparting knowledge) (transmissão de conhecimento) | ensino sm |
| | instrução sf |
| John discovered that the teaching of woodworking techniques was more difficult than he had thought. |
| John descobriu que o ensino de técnicas de carpintaria era mais difícil do que havia pensado. |
tuition n | UK (instruction) | ensino sm |
| | instrução sf |
| Most university students only have a few hours of tuition every week, but they are supposed to do a lot of independent study. |
| A maioria dos estudantes universitários têm somente algumas horas de ensino toda semana, mas eles devem fazer muitos estudos independentes. |
schooling n | (education) | escolaridade sf |
| | educação, instrução sf |
| She finished her schooling at the age of 14. |
tutelage n | (tuition or guidance) | tutela sf |
| | instrução sf |
| Tia's piano skills improved greatly once she was under the tutelage of the concert pianist. |
team talk n | (speech given to a group by leader or coach) (fala do treinador do time) | instrução sf |
instructions npl | (directions, steps to complete sth) | instrução sf |
| Please read the instructions carefully before using this appliance. |
| Por favor, leia as instruções cuidadosamente antes de usar este aparelho. |
education n | (instruction, training) | instrução sf |
| | formação sf |
| | educação sf |
| He received his education on the job. |
| Ele recebeu sua instrução no trabalho. |
instruction n | (teaching) | instrução sf |
| The students received instruction from an old professor named Dr.Johnson. |
| Os estudantes receberam instruções de um velho professor chamado Dr. Johnson. |
briefing n | uncountable (act of giving information) | instrução sf |
| The briefing of the entire team is essential prior to any police operation. |
nurture n | (psychological: training, upbringing) | educação sf |
| | instrução sf |
| Nature and nurture have to work together to make great people. |
| A natureza e a educação têm de trabalhar juntas para criar grandes pessoas. |
directions npl | (order, instruction) | instrução sf |
| | ordem sf |
| The soldier followed his commanding officer's directions. Always read the directions for assembling the furniture carefully before you begin. |
| O soldado seguiu as instruções do comandante. Sempre leia cuidadosamente as instruções de montagem da mobília antes de começar. |