Dicionários on-line de idiomas

indireta

Traduções principais
Português		Inglês
indireta		allusion, hint; indirect (fem.)

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
innuendo n	(insinuation, implication)	insinuação, indireta sf
	He made a few innuendos about how the plan might fail.
inkling n	(vague indication) (indicação vaga)	insinuação, indireta sf
		alusão sf
		suspeita sf
		indício sm
	They barely gave us an inkling of what was going to happen.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
in a roundabout way adv	figurative (circuitously)	indiretamente adv
		de forma indireta sf
	What I'm asking, in a roundabout way, is whether you'd like to go out with me tonight?
indirect evidence n	(law: hearsay)	prova circunstancial, prova indireta
	There is no proof of his guilt, only indirect evidence.
insinuation n	(sly suggestion, implication)	insinuação sf
		sugestão sf
		indicação indireta loc sf
	When direct methods failed, Beth tried insinuation.
	Quando os métodos diretos falharam, Beth tentou insinuação.
recessed lighting n	(lamps inset into ceiling, etc.) (lâmpadas colocadas no teto, etc.)	iluminação indireta loc sf
secondary evidence n	(law: indirect proof) (lei: prova indireta)	presunção judicial sf
		prova circunstancial sf
		indício sm
		prova indireta sf
wall light n	(lamp set into or hung from a wall) (lâmpada interna ou presa na parede)	luminária sf
		iluminação indireta sf

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "indireta" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "indireta".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe