WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
| Traduções principais |
| indagar vt | (investigar, averiguar) | investigate⇒ vtr |
| | | examine⇒ vtr |
| | | look into [sth] vtr phrasal insep |
| indagar vt | (interrogar, perguntar) | question⇒ vtr |
| indagar vt | (ponderar) | ponder⇒ vtr |
| indagar v int | (investigar, averiguar) | investigate⇒ vi |
| | | question⇒ vi |
| indagar-se vp | (perguntar-se) | reflect⇒ vi |
| | | wonder⇒ vi |
| | | ask yourself vtr + refl |
| Traduções complementares |
| indagar | | tradução indisponível |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
| Traduções principais |
| canvass vi | (solicit opinions or vote) | indagar, inquirir v int |
| | The salesmen canvassed throughout the neighborhood to gauge interest in new Internet services. |
inquire whether/when/how,
enquire whether/when/how vtr | formal (with clause: ask) (formal) | inquirir vt |
| | | indagar, sondar vt |
| | Fred inquired whether Larry had time to help him move this weekend. |
| | Lucie enquired when the next train for King's Cross departed. |
| | Fred inquiriu se Larry tinha tempo para ajudá-lo a se mudar neste fim de semana. Lucie indagou quando partiria o próximo trem para King's Cross. |
inquire as to whether/when/how/who/what,
enquire as to whether/when/how/who/what vtr | formal (with clause: ask) (formal) | indagar vt |
| | | perguntar vt |
| | I am writing to inquire as to whether your company has any vacancies. |
| barrage sb with sth vtr + prep | figurative (subject to: questions, etc.) | interrogar vt |
| | | indagar vt |
| | | inquirir vt |
| | | sondar vt |
| | The police barraged the child with questions about what he witnessed. |
| ask sb about sth vtr | (request information from sb) | perguntar, indagar vt |
| | He asked his father about jobs in the factory. |
| | Ele perguntou ao pai sobre empregos na fábrica. |