Dicionários on-line de idiomas

iluminado

Traduções principais
Português		Inglês
iluminado adj	(que recebeu luz)	illuminated adj
iluminado adj	figurado (inspirado, talentoso, genial)	inspired adj
		brilliant adj

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
lit adj	(space, object: illuminated)	iluminado adj
	The room was well lit.
	O cômodo era bem iluminado.
illuminated adj	(lit up, filled with light)	iluminado adj
	Illuminated porch lights are a signal that trick-or-treaters are welcome.
lit up adj	(illuminated)	iluminado adj
	Erika enjoys walking along the lit up streets of the city at Christmas.
	Erika gosta de andar pelas ruas iluminadas da cidade no Natal.
enlightened adj	(initiated, familiar) (iniciado, familiar)	esclarecido, iluminado adj
	I feel enlightened about the subject after talking to her.
illuminated adj	figurative (clarified, made clear)	iluminado adj
undimmed adj	(at full brightness)	brilhante, iluminado adj
illuminated adj	(decorated with lights)	iluminado adj
	The illuminated courtyard is beautiful at night.
enlightened adj	(spiritually wise) (figurado, sábio espiritualmente)	iluminado adj
	The enlightened master shared his knowledge with those just setting out on the spiritual path.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
backlit adj	(lit from behind)	iluminado de fundo loc adj
beam n	(wide smile)	sorriso iluminado sm + adj
	Roy looked at her with a beam on his face.
	Roy olhou para ela com um sorriso iluminado em seu rosto.
starlit adj	(illuminated by the stars)	iluminado pelas estrelas adj+loc adv
unlighted adj	(not lit)	apagado, escuro adj
		não iluminado loc adj
very light adj	(highly illuminated) (muito iluminado)	bem iluminado adj
	The room was very light; I was dazzled as I walked in.
well-lit, well lit adj	(room, area: sufficiently illuminated) (recinto, área)	bem-iluminado adj
Nota: A hyphen is used when the adjective precedes the noun.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "iluminado" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "iluminado".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe