WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
PortuguêsInglês
governar vt (dirigir, administrar)govern vtr
  rule vtr
  administrate vtr
governar vt (controlar)govern vtr
  control vtr
governar v int embarcação (conduzir, dirigir, obedecer ao leme) (boat, ship)steer vi
governar vt (imperar, dominar)govern vtr
  dominate vtr
  rule vtr
  control vtr
governar vt (ter autoridade)govern vtr
  rule vtr
  have authority over v expr
governar v int (dirigir, administrar)govern vi
  rule vi
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
PortuguêsInglês
governar tradução indisponível
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
InglêsPortuguês
govern vi (rule, be in power) (estar no poder)governar v int
 He governed for years with the popular support of the voters.
rule over sth/sb vi + prep (govern)governar vt
 Queen Elizabeth II ruled over the United Kingdom for 70 years.
govern sb/sth vtr (rule)governar, reger, administrar vt
 She governs her people with a firm hand but is fair to everyone.
manage sth vtr (control) (submeter a controle)controlar, governar vt
 How can one teacher manage a class of thirty-five children?
 Como pode um professor controlar uma sala com trinta e cinco crianças?
govern sth vtr (control, restrain)governar, controlar, regular vt
 Authorities fear they can't govern the reaction to the new law.
govern sth vtr (influence, determine) (ter influência em)governar, dominar vt
 Several factors should govern your choice of a university.
rule sth vtr (maintain discipline over) (manter disciplina sobre)governar v int
 The king ruled the provinces with an iron fist.
 O rei governou as províncias com punhos de ferro.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
rule vi (govern, as a sovereign)governar v int
 Presidents need a mandate to rule.
 Os presidentes precisam de um mandato para governar.
master sth vtr (rule)governar, dominar, controlar vt
 The dictator mastered his nation through fear and threats.
 O ditador governou sua nação através do medo e ameaças.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
InglêsPortuguês
misgovern sth vtr (rule incompetently or badly)governar mal vt + adv
  desgovernar vt
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "governar" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "governar".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!