| Traduções principais |
| shrill adj | (sound: piercing) (som:agudo, penetrante) | estridente,agudo, estrídulo adj |
| | I covered my ears to protect them from the shrill siren. |
| | Cobri meus ouvidos para protegê-los da sirene estridente. |
| jangling adj | (making metallic sound) (que soa como metal) | estridente adj |
| | The jangling coins in his pocket told me he wasn't completely broke. |
| raucous adj | (boisterous, loud) | estridente, estrondoso, berrante adj |
| | | rouco, rouquenho, roufenho adj |
| | A raucous group of teenagers came into the restaurant just before closing time. |
| strident adj | (sound: grating) | estridente adj |
| | The announcer's strident voice irritated the audience. |
high pitched,
high-pitched adj | (sound: having a high frequency) (frequência do som) | agudo, estridente adj |
| Nota: hyphen used when term is an adj before a noun |
| | He startled her, and she let out a high-pitched squeal. |
| blaring adj | (making a loud, unpleasant sound) | ensurdecedor adj |
| | | estridente adj |
| | The blaring air-raid siren sent people running to their shelters. |
| shrill adj | (voice: high pitched) (voz: tom alto) | estridente, agudo, esganiçado adj |
| | Her shrill voice reminds me of my kindergarten teacher. |
| | A voz aguda dela me lembra de minha professora do jardim de infância. |
| squeaky adj | (high-pitched) | estridente, estridulante adj |
| | | estrídulo adj |
| | The girl spoke in a squeaky, shaking voice. |
| yelling adj | (shouting) | estridente adj |
| | The yelling children were giving Harold a headache. |
| scratchy adj | (sound: harsh, unpleasant) (som) | arranhado adj |
| | | estridente adj |
| | A scratchy wailing could be heard from the basement. |
| strident adj | figurative (loud and insistent) | estridente adj |
| | I hate buying cars because strident sales pitches make me uncomfortable. |
| screeching adj | (making a shrill noise) | estridente adj |
| clarion adj | formal (loud, clear) | estridente adj |
| screeching adj | (noise: shrill) | estridente adj |
| squealing adj | (yelping shrilly) | tradução indisponível |
| | | estridente adj |
| | In the pigsty were a huge sow and her eight squealing piglets. |
| squeaking adj | (noise: high-pitched) (som: agudo) | estridente adj |
| | This presenter's squeaking voice is hard to listen to. |
| squeaking adj | (making a high-pitched noise) (som) | estridente adj |
| | Jamie oiled the door's squeaking hinges. |
| squealing adj | (tires, etc.: making a shrill noise) | estridente adj |
| | There was a sound of squealing tires as the car took the corner. |