Dicionários on-line de idiomas

espantalho

Traduções principais
Português		Inglês
espantalho sm	(boneco usado no campo)	scarecrow n
espantalho sm	figurado, ofensivo (maltrapilho) (pejorative)	ragamuffin n

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
scarecrow n	(effigy for scaring crows)	espantalho sm
	We put a scarecrow up in the garden to keep the pigeons away.
	Colocamos um espantalho no jardim para afugentar os pombos.
straw man n	figurative (insubstantial argument) (argumento sem fundamento, inconsistente)	espantalho sm
	The argument was a straw man, which the Prime Minister put up to divert attention away from his own weaknesses.
scarecrow n	figurative (person: ragged, unkempt) (pessoa)	maltrapilho, espantalho sm
	I didn't realize that that scarecrow was my long-lost cousin.
	Eu não tinha percebido que aquele maltrapilho era meu primo distante.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Inglês		Português
bogle n	Scot (scarecrow) (Escócia)	espantalho sm

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "espantalho" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "espantalho".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe