Dicionários on-line de idiomas

escrito

Traduções principais
Português		Inglês
escrito adj	(grafado)	written adj
		spelled adj
escrito adj	(redigido)	written adj
		drafted adj
		composed adj

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
written adj	(in writing)	escrito adj
	If you wish to cancel your policy, please send us written notification at least thirty days before the renewal date. Any student wishing to leave school grounds during school hours, must have written permission from his/her parents.
	Caso deseje cancelar sua apólice, por favor nos envie por escrito uma notificação pelo menos trinta dias antes da data de renovação. Qualquer aluno que deseje sair do terreno da escola durante o horário escolar deve ter permissão por escrito de seus pais.
penned, -penned adj	as suffix (written)	escrito adj
		composto adj
Nota: Often used in combination: e.g., self-penned

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
be written by sb v expr	(have as author)	escrito por expres
	The story "The Pit and the Pendulum" was written by Edgar Allan Poe.
down adv	(written)	por escrito loc adv
	Have you got that down yet?
	Você já tem isso por escrito?
in black and white adv	(in writing)	por escrito loc adv
	I didn't believe he was dead until I saw it in the newspaper in black and white.
	The will states clearly in black and white that all the money should go to me.
in writing adv	(in written form)	por escrito loc adv
	I told him all about it on the phone, but he said he'd need it in writing as well.
it is written that expr	(Bible: it has been prophesied that) (Bíblia: profetizado)	está escrito que
	It is written that the meek shall inherit the earth. No sign of that so far.
penciled (US), pencilled (UK) adj	(written in pencil)	escrito a lápis loc adj
	Sam left a pencilled note on the desk.
penning n	(act of creating a written work)	elaboração de material escrito loc sf
polyglot adj	(text: in several languages)	poliglota adj
		escrito em várias línguas expres
	Online there is a polyglot bible in almost any language you can think of.
postscript n	(letter: sth written after signature)	pós-escrito sm
		nota de acréscimo loc sf
	In a short postscript, Jason reminded Debbie to write back soon.
postscript n	(book: additional text)	pós-escrito sm
		nota sf
	The author includes a short postscript that describes the family some years after the crisis was averted.
PS n	initialism (postscript)	pós-escrito sm
		nota adicional sf + adj
	My mother ended her email by saying "PS: say hi to your girlfriend for me."
semiliterate, also UK: semi-literate adj	(text: written poorly)	mal escrito loc adj
unreadable adj	figurative (poorly written) (figurativo)	ilegível adj
		mal escrito loc adj
	So much technical jargon makes the article unreadable.
well-written adj	(eloquent style)	bem escrito, bem redigido, eloquente adj
written communication n	(letters, correspondence)	comunicação por escrito loc sf
	The court asked for copies of all written communication between my client and the company.
be written in blood v expr	figurative (have arisen out of tragedy)	escrito com sangue expres v
written test n	(exam carried out on paper)	prova escrita loc sf
		exame escrito loc sm
	The exam consists of three written tests and one oral.
	Lydia passed the written test but failed the practical driving test.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "escrito" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "escrito".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe