Dicionários on-line de idiomas

disparo

Traduções principais
Português		Inglês
disparo		shot

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
firing n	(of weapon)	descarga sf
		disparo, tiro sm
	The firing of your weapon was totally unjustified.
rifle shot n	(sound of shotgun fire) (arma de fogo)	som de tiro loc sm
		disparo sm
	The rifle shot echoed through the valley.
discharge n	(firing of a gun)	disparo sm
	Senior officers are investigating the discharge of the police officer's weapon.
	Os oficiais superiores estão investigando o disparo da arma do policial.
dash n	(run) (figurado)	disparo sm
		corrida sf
	John's dash for the train wasn't quick enough and he missed it.
	O disparo de John para pegar o trem não foi rápido o suficiente, e ele o perdeu.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Inglês		Português
dart n	(swift movement) (figurado)	disparo sm
		corrida sf
	The squirrel's dart across the street was so quick, I almost missed it.
	Foi tão rápido o disparo do esquilo pela rua que eu quase o perdi.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
warning shot n	(gunshot fired into the air) (tiro dado no ar)	disparo de advertência sm
	The policeman fired a warning shot to try and stop the robber.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "disparo" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "disparo".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe