Dicionários on-line de idiomas

dilúvio

Traduções principais
Português		Inglês
dilúvio		flood

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
deluge n	literary (flood)	dilúvio sm
	The valley dwellers were unable to escape the sudden deluge.
cloudburst n	(rain: heavy shower) (informal)	aguaceiro, toró sm
		tempestade sf
	(figurado)	dilúvio sm
flash flood n	(sudden flood of water) (inundação repentina e violenta)	dilúvio sm
		enxurrada sf
	(informal)	tromba d´água sf
	After three hours of solid rain there were reports of flash floods from all over the county.
the Deluge n	(Biblical: the Flood)	dilúvio sm
	When the Deluge came, Noah summoned the animals to his ark.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
before the Flood adv	figurative (long ago)	antes do dilúvio loc adv
the Flood n	(Biblical disaster)	o Dilúvio art + sm
	According to the Bible story, Noah built an ark to escape the Flood.
	Segundo a história da Bíblia, Noé construiu uma arca para escapar do Dilúvio.
rain down vi phrasal	(fall heavily and copiously) (cair pesada e copiosamente)	chover copiosamente vi + adv
		cair um pé d'água expres v
		cair um dilúvio expres v

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "dilúvio" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "dilúvio".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe