| Traduções principais |
| committed adj | (person: dedicated) | comprometido adj |
| | | dedicado adj |
| | | empenhado adj |
| | Doris has been a committed charity worker for forty years. |
| | ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Precisamos de funcionários mais comprometidos com a empresa, senão nunca teremos sucesso. |
| devout adj | (devoted, sincere) | devoto, dedicado, devotado adj |
| | She had a devout allegiance to the family business. |
hardcore,
hard-core adj | (person: staunch, committed) | comprometido adj |
| | | aplicado adj |
| | | dedicado adj |
| | Mike is a hardcore baseball fan. |
| dedicated to sth adj + prep | (devoted to one thing) | dedicado adj |
| | The museum is dedicated to antiquities and silver works. |
| | Este museu é dedicado a antiguidades e obras de prata. |
| committed to sb/sth adj + prep | (dedicated to) | comprometido adj |
| | | dedicado adj |
| | Sheila was fully committed to her family, above all else. |
| | Sheila estava totalmente comprometida com sua família, acima de qualquer outra coisa. |
| dedicated to doing sth expr | (devoted to one task) | dedicado adj |
| | My evenings are dedicated to practising the piano. |
| | Minhas noites são dedicadas à prática do piano. |
| dedicated adj | (person: committed) | dedicado adj |
| | He is a dedicated employee. |
| | Ele é um funcionário dedicado. |
| be married to sth adj | figurative (be dedicated to sth: job, idea) (figurativo) | casado adj |
| | | dedicado adj |
| | My boyfriend is married to his job, but I'm a workaholic as well! |
| | Meu namorado é casado com o trabalho dele, mas eu sou viciada em trabalho também. |
| dedicated to sth adj + prep | (person: committed to sth) | dedicado adj |
| | Christina is dedicated to her work. |
| | Cristina é dedicada ao trabalho. |
| dedicated to doing sth expr | (person: committed to a task) | dedicado adj |
| | Harry is a conscientious employee, dedicated to doing his best. |
| | Harry é um funcionário meticuloso, dedicado a dar o seu melhor. |
| dedicated to sb adj + prep | (inscribed to sb) | dedicado adj |
| | The book was dedicated to the author's daughter. |
| | O livro era dedicado à filha do autor. |
| dedicated to sb/sth adj + prep | (monument, building opening) | dedicado adj |
| | Yesterday, the monument was dedicated to the thousands who died during the epidemic. |
| | Ontem o monumento foi dedicado às milhares de pessoas que morreram durante a epidemia. |