WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
PortuguêsInglês
cueca sf BRA (peça íntima masculina) (men's underwear)underpants npl
  (UK)briefs, pants npl
  boxers, boxer shorts npl
cueca sf (dança da América do Sul) (music and dance style)cueca n
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
InglêsPortuguês
pair of pants n UK (underpants) (BR: masculino)cueca sf
  (BR: feminino)calcinha sf
  (PT: masculino e feminino)cuecas sf pl
underpants,
also UK: pants
npl
(underwear) (BRA)cueca sf
  (BRA)calcinha sf
  (POR)cuecas sf pl
 Jeff put on his pants and vest and a pair of jeans.
 Brian packed five pairs of underpants in his suitcase.
 Jeff vestiu calças, colete e jeans. // Brian colocou cinco pares de cuecas em sua mala.
skivvies npl (underwear)cueca sf
 Some old guy answered the door in his skivvies; I didn't know where to look!
drawers npl US (men's underwear)cueca sf
 Tim put on his drawers and then his pants.
 Tim vestiu a cueca e depois a calça.
briefs npl (men's underpants)cueca sm
  (POR)slip sm
 Men's briefs and boxers are on sale today, but women's underwear is not.
 As cuecas estão em promoção hoje, mas as calcinhas não estão.
trunks npl (man's underpants) (tipo sunga)cueca sf
 These trunks are made of stretch fabric for comfort.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
nutmeg n informal (sports: between-legs pass) (BRA, figurado, informal)caneta sf
  drible entre as pernas sm
  (POR, figurado)cueca, túnel sf
shorts npl mainly US (men's underpants)cueca sm
jocks npl AU, informal (men's underpants) (de homem)cueca sf
  (POR)boxers sm pl
  (POR)slip sm
kecks npl UK, informal (underpants)cueca sf
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
InglêsPortuguês
boxers npl (men's boxer shorts) (roupa íntima masculina)calção sm
  (BRA)cueca samba-canção loc sf
 He only wears silk boxers that he has specially made.
boxer shorts npl (men's undershorts)calção sm
  (BRA)cueca samba-canção sf
 My husband wears briefs, but my son prefers boxer shorts.
chick flick n slang (women's movie) (filme para plateia feminina)filme água com açúcar expres
  filme mela cueca expres
 If there's a new chick flick out, it's always my boyfriend who wants to see it, not me!
 Quando sai um novo filme água com açúcar, é sempre meu namorado quem quer ver e não eu!
give sb a wedgie v expr slang (pull sb's underpants up hard)dar um puxão na cueca expres v
jockey shorts npl US, ® (Y-fronts: men's underpants)cueca samba-canção sf + adj
nutmeg sb vtr informal (sports: make between-legs pass) (BRA, esporte)caneta, janelinha sf
  (BRA)rolinho sm dim
  (POR)fazer cueca expres v
 The striker nutmegged the goalie and scored the first goal of the match.
sickly sweet adj figurative (overly sentimental) (figurado, sentimental demais)mela cueca expres
 That movie was so sickly sweet that I had to leave before it finished.
undershorts npl (men's long underpants) (estrangeirismo)cueca boxer sf + adj
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "cueca" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "cueca".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!