WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
| Traduções principais |
| contrabalançar | | counterbalance |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
| Traduções principais |
| offset sth vtr | (counterbalance sth) | compensar vt |
| | (figurado) | contrabalançar vt |
| | The gains offset the losses. |
| | Os ganhos compensam as perdas. |
| counterbalance sth vtr | (offset, compensate for) (compensar) | contrabalançar vt |
| | Her immense talent counterbalanced her lack of organizational skills. |
| countervail sth vtr | (act against sth) | contrabalançar vt |
| offset sth against sth vtr + prep | (counterbalance sth with sth) | compensar vt |
| | (figurado) | contrabalançar vt |
| | You can offset any loss you make in a year against your profits. |
| counterweight sth vtr | (balance out) | contrapesar vt |
| | | contrabalançar vt |
| | If you don't counterweight the scale properly, it will be off balance. |
| counterweight sth with sth vtr | (balance out) | contrapesar vt |
| | | contrabalançar vt |
| | Try to counterweight the apples with some oranges. |
| counterweight sth vtr | figurative (provide a balance with) | contrabalançar vt |
| | | compensar vt |
| | Her book is an attempt to counterweight government propaganda on the subject of education. |
| counterweight sth by doing sth vtr | figurative (provide a balance with) | contrabalançar vt |
| | | compensar vt |
| | We counterweighted the negative aspects of the deal by offering plenty of freebies. |
balance sth with sth,
balance sth against sth vtr + prep | (offset) | equilibrar vt |
| | | contrabalançar vt |
| | Mindy balanced her long hours at work with a visit to the spa. |
| | Mindy equilibrava suas longas horas de trabalho com idas ao spa. |
Nenhum título com a(s) palavra(s) "contrabalançar".
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "contrabalançar".
Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe