|
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025: Traduções principais |
chumbo sm | (metal) (metal, atomic number 82, symbol Pb) | lead n |
chumbo sm | (porção desse metal) | piece of lead n |
| | pellet, lead pellet n |
chumbo sm | BRA, informal (tiro de arma de fogo) | lead n |
| | shot, lead shot n |
| (colloquial) | lead slug n |
chumbo sm | (nome da cor) (colour) | gunmetal grey n |
| (of the colour of lead) | leaden adj |
chumbo sm | (rede de pesca) (weighted fishing net) | casting net, throw net n |
| (weights) | lead weight, sinker n |
chumbo sm | figurado (o que é muito pesado) | as heavy as lead expr |
| | leaden adj |
Traduções complementares |
chumbo sm | (juízo, ponderação) | judgement, sense n |
chumbo sm | (material tipográfico) (printing) | lead type n |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025: Entradas correspondentes do outro lado do dicionário Traduções principais |
lead n | (chemistry: element) (química) | chumbo sm |
| The screen was made of lead to prevent X-rays from passing through. |
| A tela era feita de chumbo para evitar a passagem de raios X. |
Traduções complementares |
lead n | informal (shot, bullets) (figurado, tiros de arma de fogo) | chumbo sm |
| The gangster filled his rival with lead. |
| O gângster encheu seu rival de chumbo. |
lead n | (printing: line spacing metal) (divisória de chumbo nas prensas para dividir o âmbito) | chumbo sm |
| The typesetter cut a lead to fit the line, and put it in the composing stick. |
shot n | uncountable (bullets) (projétil) | chumbo sm |
| | chumbinho sm dim |
| The farmer has a bucket of shot for the hunt. |
| O fazendeiro tem um balde de chumbo para caçar. |
pepper n | uncountable (pellets) | chumbo sm |
| Small pellets in shotgun cartridges are sometimes referred to as pepper. |
ledger n | (fishing weight) | chumbo sm |
| Nate attached a ledger to the line to keep the bait down. |
| Nate prendeu um chumbo na linha para manter a isca baixa. |
|
|