WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
PortuguêsInglês
bolha sf (bola de ar ou gás)bubble n
bolha sf (erupção cutânea com pus)blister n
  (swelling on skin)boil n
bolha sf (saliência em superfície lisa)bump n
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
InglêsPortuguês
blister n (swelling filled with fluid)bolha sf
 The blisters on Julie's heels are large and painful.
 As bolhas nos calcanhares de Julie são grandes e dolorosas.
bubble n often plural (liquid, soap)bolha sf
 Bubbles rose to the surface of the fizzy drink.
 Wilma relaxed in the bathtub, surrounded by bubbles.
 Wilma relaxou na banheira, cercada por bolhas. As bolhas subiram para a superfície da bebida espumante.
blob n (shapeless mass) (de forma indefinida)bolha sf
  mancha sf
 I couldn't identify the green blob she put on my plate.
glob n (drop or blob of viscous liquid)gota, bolha sf
  pingo sm
 I always eat my baked potatoes with a big glob of butter.
suds npl (soap bubbles) (de sabão)espuma, bolha sf
 The mother wiped the suds from the baby's face and rinsed his hair.
blister n (air pocket in paint surface, etc.)bolha sf
 Brett smoothed out the blisters in the freshly laid wallpaper.
bubble n (gas globule in solid)bolha sf
 There were bubbles trapped in the glass.
bubble n figurative (protection from reality) (figurado, isolamento)redoma sf
  (figurado)bolha sf
 These students will be in for a shock when they leave the bubble of their life on campus and try to find jobs.
 Esses alunos vão ter um choque quando deixarem a redoma de suas vidas no campus e tentarem encontrar empregos.
bubble n figurative (economy) (economia)bolha sf
 After the end of the bubble, consumer spending decreased.
 Depois do fim da bolha, o gasto dos consumidores diminuiu.
bubble n (support bubble) (apoio)bolha sf
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
bead n (bubble)bolha sf
 The wave left beads of froth on the shore.
bubble n (clear dome)bolha sf
bubble n (group of people) (grupo de pessoas)bolha sf
 During the pandemic, you should only mix with people who are in your bubble.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
InglêsPortuguês
air bubble n (pocket of air in a liquid)bolha de ar loc sf
 That little pump creates hundreds of air bubbles in the aquarium.
blister vi (form blisters)formar bolha, criar bolha expres v
 The burn on Mac's arm has blistered.
 A queimadura no braço de Mac formou bolha.
blister vi (paint, etc.: form air pockets)formar bolha, criar bolha expres v
 The paint blistered because there was damp within the walls.
blister sth vtr (raise a blister on)formar bolha expres v
 These new shoes have blistered my heels.
 Estes novos sapatos formam bolhas em meus calcanhares.
bubble wrap (protective padding)plástico bolha sm
moil n (blob of glass being blown)bolha de vidro sf
speech bubble n (cartoon: spoken text in a balloon) (quadrinhos: texto de fala nos balões)bolha de texto sf
  nuvem de texto sf
  balão de texto sm
 "Great snakes!" said the speech bubble above Tintin's head.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "bolha" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "bolha".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!