Dicionários on-line de idiomas

barraco

Traduções principais
Português		Inglês
barraco sm	(casa simples sem planejamento)	shack n
barraco sm	(casa malconservada)	dilapidated building adj + n
		tumbledown building adj + n
		run-down building adj + n
barraco sm	BRA, figurado (escândalo)	scene n
		row n

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
shanty n	(shack)	cabana, palhoça, choupana sf
		barraco sm
	A skinny little boy emerged from the shanty.
slum n	(squalid home) (figurado, construção precária)	barraco sm
	Their house was a slum, built from bits of junk and corrugated iron.
	A casa deles era um barraco, feita com pedaços de lixo e ferro ondulado.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
make a fuss v expr	informal (complain about sth) (informal - reclamar veementemente)	fazer um escândalo loc v
	(BRA, coloquial)	rodar a baiana, armar um barraco loc v
		fazer espalhafato lov v
	One of the customers was making a fuss at the teller's counter.
	Um dos clientes estava fazendo um escândalo no balcão do caixa.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "barraco" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "barraco".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe