Dicionários on-line de idiomas

aveia

Traduções principais
Português		Inglês
aveia sf		oat, oatmeal n

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
oat n	usually plural (cereal crop) (cultivo de cereal)	aveia sf
	This field was planted with oats last year.
	Este campo foi semeado com aveia ano passado.
oat n	usually plural (food: cereal grain) (comida: grão de cereal)	aveia sf
	My favorite cereal has oats and dried fruit.
	Meu cereal favorito tem aveia e frutas secas.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
bannock n	(type of skillet bread) (pão escocês)	pão de aveia loc sm
brose n	Scot (type of porridge) (Escócia)	mingau de aveia loc sm
flapjack n	UK (oat cookie)	biscoito de aveia loc sm
	The children ate flapjacks when they came home.
grits npl	US (corn porridge)	mingau sm
	(POR)	papas de aveia sf pl
	When Fred was young he always had grits for breakfast.
	Quando Fred era jovem, ele sempre tomava mingau no café da manhã.
groats npl	(hulled grain)	aveia pilada sf
		trigo pilado sm
oat n as adj	(of or containing oats)	de aveia loc adj
	Oat porridge is a popular breakfast all over Europe.
oat bran n	(type of cereal) (tipo de cereal)	farelo de aveia sm
	They say that we should eat oat bran because it's a good source of fiber in a diet.
oatcake n	(round cakes made with oatmeal)	pão de aveia sm + loc adj
oaten adj	(containing oats)	de aveia loc adj
oatmeal n	(food: ground oats)	farinha de aveia loc sf
	(BRA)	mingau de aveia loc sf
	Oatmeal can be mixed with milk or water to make porridge.
	Farinha de aveia pode ser misturada com leite ou água para fazer mingau.
oatmeal n	US (breakfast food: porridge) (BRA)	mingau de aveia loc sf
		papa de aveia loc sf
	John always eats oatmeal for breakfast.
	John sempre come mingau de aveia no café da manhã.
oatmeal adj	(food: made with oatmeal)	de farinha de aveia loc adj
	We ate oatmeal bread and cheese.
	Comemos pão de farinha de aveia e queijo.
oatmeal cookie n	(biscuit made with ground oats)	biscoito de aveia sm
	Oatmeal cookies with raisins are my favorite snack.
porridge n	(food: oatmeal) (BRA)	mingau sm
		papas de aveia sm
	We have porridge for breakfast in the winter.
	Nós tomamos mingau de café da manhã no inverno.
rolled oats npl	(cereal grain in flat flakes)	flocos de aveia sm pl
	Rolled oats can be used to make both porridge and cookies.
wild oat n	(weedy grass)	aveia selvagem

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "aveia" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "aveia".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe