Dicionários on-line de idiomas

aterro

Traduções principais
Português		Inglês
aterro sm	(terreno aplainado) (UK)	levelled ground, levelled earth n
	(US)	leveled ground, leveled earth n
		wasteground n

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Português		Inglês
aterro		tradução indisponível

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
levee n	US (dam, embankment)	dique, aterro sm
		barragem sf
	The river flooded after the levee was destroyed in an earthquake.
earthwork n	usually plural (digging, excavation)	aterro sm
		terraplenagem sf
	The earthwork is scheduled to begin on Monday.
embankment n	(road support) (apoio para estrada)	terrapleno, aterro sm
	The truck lost control on the icy road and slammed into the embankment.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Inglês		Português
landfill n	uncountable (waste burial) (área usada como depósito de lixo)	aterro sm
	The county has to choose between landfill and incineration.
	O condado precisou escolher entre aterro e incineração.
banking n	(embankment)	aterro sm
	Elizabeth climbed up the banking after swimming in the river.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
garbage dump (US), rubbish dump, rubbish tip (UK) n	(place where refuse is disposed of)	aterro sanitário sm + adj
	Some towns don't provide garbage collection; residents must take their trash to the town garbage dump.
	We took all our old furniture to the rubbish dump.
graveyard n	figurative (dump: for objects) (para objetos)	cemitério sm
	(brasileirismo)	lixão sm
		aterro sanitário loc sm
	The field has become a graveyard for old cars.
	O campo tornou-se um cemitério de carros velhos.
landfill n	(site for burying waste)	aterro sanitário sm + adj
	(brasileirismo)	lixão sm
	The local landfill is expected to reach capacity in two years.
	Espera-se que o aterro sanitário local atinja sua capacidade em dois anos.
landfill sth vtr	(waste: bury in a landfill)	dispor em aterro sanitário expres
		despejar em aterro loc v
	They began to landfill garbage when dumping at sea became unacceptable.
	Eles começaram a dispor lixo no aterro sanitário quando aterrar no mar tornou-se inaceitável.
slagheap n	(pile of mining waste) (resíduos mineiros)	aterro de entulho sm

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "aterro" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "aterro".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe