WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
PortuguêsInglês
atado adj (amarrado)tied adj
  bound adj
  fastened adj
atado adj figurado (com fortes vínculos) (figurative)bonded adj
  (figurative)bound adj
  (figurative)tied adj
atado adj figurado (dominado) (figurative)tied adj
  powerless adj
atado adj figurado (preso, embargado)stuck adj
  blocked adj
atado sm (molho, feixe)bundle n
  sheaf n
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
InglêsPortuguês
trussed-up,
trussed up
adj
(poultry: tied up for cooking) (aves: pés amarrados)amarrado adj
  atado adj
Nota: A hyphen is used when the adjective precedes the noun.
tied-off adj (garment: fastened with a knot)amarrado adj
  atado adj
 This sleeveless tied-off shirt is perfect for the warmer weather.
trussed-up,
trussed up
adj
(person: bound, tied-up) (pessoa: amarrada)amarrado adj
  atado adj
Nota: A hyphen is used when the adjective precedes the noun.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
bound up,
bound-up
adj
(body part: bandaged)amarrado adj
  atado adj
Nota: A hyphen is used when the adjective precedes the noun.
 The footballer limped off the pitch, clutching his bound-up leg.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
InglêsPortuguês
tied down adj informal, figurative (with duties)comprometido com adj + prep
  preso a adj + prep
  atrelado a adj + prep
  atado a adj + prep
 Since I retired I am no longer tied down by a work schedule, so I can travel more.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "atado" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "atado".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!