Dicionários on-line de idiomas

apegado

Traduções principais
Português		Inglês
apegado adj	(ligado afetivamente)	attached adj
		fond adj
		bonded adj

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
clinging, clingy adj	figurative (person: needy, dependent) (pessoa: dependente, BRA)	grudento adj
		apegado adj
	(POR, figurado, informal)	lapa adj
	Tracey didn't want to be friends with Danielle because she was too clinging.
attached to sb/sth adj + prep	figurative (fond of)	apegado, afeiçoado adj
	My daughter is very attached to her stuffed bear.
	Minha filha é muito apegada (or: afeiçoada) ao seu urso de pelúcia.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
inseparable adj	figurative (friends: very close) (figurativo)	inseparável, indissociável adj
	(figurativo)	apegado , afeiçoado adj
	My two cats are inseparable.
rooted in sth adj + prep	(emotionally attached to)	apegado a adj + prep

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "apegado" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "apegado".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe