Dicionários on-line de idiomas

aleijar

Traduções principais
Português		Inglês
aleijar vt	(mutilar, fisicamente)	injure⇒ vtr
		cripple⇒ vtr
		mutilate⇒ vtr
aleijar v int	(mutilar-se, fisicamente)	injure yourself vtr + refl
		be injured, get injured vi + adj
		receive injuries v expr

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
cripple sb vtr	(person: physically) (pessoa: fisicamente)	aleijar vt
		mutilar vt
	The gunshot crippled Ben, who never walked again.
	O tiro aleijou Ben, que nunca andou novamente.
disable sb vtr	(make disabled)	incapacitar vt
		aleijar vt
	George's accident disabled him and now he has to use a wheelchair.
	O acidente que George sofreu o incapacitou e agora ele precisa usar uma cadeira de rodas.
lame sth vtr	(make lame) (figurado)	estropiar vt
		aleijar vt
		deixar coxo expres v
	Peter rode his horse too hard on the track and lamed him.
	Peter cavalgou seu cavalo muito intensamente na pista e o estropiou.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "aleijar" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "aleijar".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe