WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

Traduções principais
PortuguêsÁrabe
vasoFrom the English "pot" sm (de plantas)أصيص
 Eu preciso pegar vasos mais altos para transferir minhas mudas.
 أحتاج إلى أصص أكبر لنقل شتلاتي إليها.
vasoFrom the English "vessel" sm (sanguíneo)وعاء دموي
 O doutor confirmou que a vermelhidão nos olhos de Pippa era por causa de um vaso estourado.
 أكّد الطبيب أن الاحمرار في عين "بيبا" ناجم عن تمزق وعاء دموي.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
PortuguêsÁrabe
vasoFrom the English "pot" smوعاء فخاري
 Alice comprou um novo vaso na olaria.
vasoFrom the English "vase" smزهرية، مزهرية
  (في بعض المناطق)فاز، فازة
 Ben foi encontrar um vaso para as flores.
 ذهب بن ليحضر زهرية لوضع الزهور فيها.
vasoFrom the English "flowerpot" sm (recipiente para plantio de flores)وعاء الرياحين، أصيص الزهور
vaso,
canal,
ducto
From the English "vas"
sm,sm,sm
(anatomia) (في علم التشريح)وِعاء، قَناة
vaso,
latrina,
sanita
From the English "bog"
sm,sf,sf
(BRA)حمّام
 جانيت في الحمّام منذ وقت طويل، هل هي بخير يا ترى؟
vasoFrom the English "vase" smزهرية، مزهرية
  (في بعض المناطق)فاز، فازة
vaso,
pote
From the English "planter"
sm
(para plantar)أصيص
vaso,
frasco
From the English "cruse"
sm
(jarra de cerâmica)إبريق صلصالي

WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

Formas compostas:
PortuguêsÁrabe
plantar em vasoFrom the English "pot" expres vيضع شيئًا في أصيص
 Josh plantou a azaleia em um vaso.
 وضع جوش نبتة الأزالية في أصيص.
em vasoFrom the English "potted" loc adj (planta) (نبتة: في أصيص)مؤصَّص
vaso sanitário,
privada,
sanita
From the English "toilet"
sm,sf,sf
(BRA)مرحاض
 Limpar o vaso sanitário é a tarefa que eu mais odeio.
 أكثر ما أكرهه هو تنظيف المرحاض.
vaso sanitário,
cômoda
From the English "commode"
sm,sf
(banheiro: cadeira com)مرحاض، كرسيّ حمّام
vaso sanitário,
sanita
From the English "lavatory"
sm + adj,sf
(BRA)مرحاض
vaso sanguíneoFrom the English "blood vessel" loc sm (وريد أو شريان أو شُعَيرة)وعاء دمويّ
escova sanitária,
escova de vaso sanitário
From the English "toilet brush"
loc sf,loc sf
(escova de cabo longo para limpar toaletes)فرشاة تنظيف المرحاض
vaso sanitárioFrom the English "toilet bowl" loc smحوض المرحاض
assento para vaso sanitário,
tábua do vaso sanitário
From the English "toilet seat"
loc sm,loc sf
مقعد المرحاض
vaso de florFrom the English "flower pot" sm (إناء لعرض الزهور)زهريّة، مزهريّة
desentupidor de vaso sanitárioFrom the English "toilet plunger" sm (dispositivo usado para desentupir vaso sanitário) (أداة لفتح مرحاض مسدود)مكبس مرحاض
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "vaso".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Inglês

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!