Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
| Traduções principais |
| trilhoFrom the English "rail" sm | | سكة حديدية |
| | Trabalhadores estavam inspecionando os trilhos, certificando-se de que eles estavam em bom estado para que os trens pudessem andar sem nenhum problema. |
| | تفقّدَ العمال السكك الحديدية للتأكد من أنها في حالة جيدة، حتى تسير عليها القطارات دون أي مشاكل. |
trilho,
linha,
via férreaFrom the English "track" sm,sf,loc sf | | خط سكة الحديد |
| | Os trilhos do trem passam perto da casa deles. |
| | يمر خط سكة الحديد قرب منزلهم. |
| Traduções complementares |
| trilhoFrom the English "track" sm | | سكّة |
trilha,
trilhoFrom the English "path" sf,sm | | مسار، طريق، درب |
| | A trilha pela floresta fica enlameada em certas ocasiões. |
| | توحل هذه الدرب وسط الغابة أحيانًا. |
| trilhoFrom the English "train track" sm | (trilhos de uma ferrovia) | سكة الحديد، السكة الحديدية |
| trilhoFrom the English "tram track" sm | (trilhos de um bonde) | سكّة الترام |
| trilhoFrom the English "swathe" sm | (figurado) | امتداد |
| | Havia um trilho de terra árida atrás da casa. |
| trilhoFrom the English "spur" sm | (de trem) | خط سكة فرعي |
trilho,
caminho,
trilha,
vereda,
sendaFrom the English "road" sm,sf | | طريق، سبيل |
| | Você vai ver rosas pelo caminho. |
trilha,
vereda,
trilho,
caminhoFrom the English "nature trail" sf,sm | (trilha campestre) | نزهة في الريف |
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025: