Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2026:
Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
| Traduções principais |
salvo,
seguro,
protegidoFrom the English "safe" adj | (pessoa: livre de perigo) | آمن، بأمان |
| | Você está salvo (or: seguro) (or: protegido) aqui. Eles não podem pegá-lo agora. |
| | أنت بأمان هنا، لن يتمكنوا من الإمساك بك. |
| salvoFrom the English "saved" adj | | محفوظ |
| | تأكد أن يتمكن حاسوبك من الوصول إلى الملفّ المحفوظ. |
| Traduções complementares |
exceto,
fora,
salvoFrom the English "bar" prep,prep,prep | | باستثناء |
| | Odeio todos os vegetais exceto cenouras. |
exceto,
afora,
salvoFrom the English "apart from" conj | | باستثناء، إلا |
| | Exceto eu, ninguém da minha turma entregou a redação a tempo. |
exceto,
salvoFrom the English "barring" prep | | باستثناء، ما عدا، ما لم |
| | ما لم تحدث أية تأخيرات أخرى، نتوقّع أن نصل في الساعة 7 مساء. |
exceto,
afora,
salvoFrom the English "excepting" prep,prep | | باستثناء، ما عدا |
a não ser,
salvo,
aforaFrom the English "besides" loc adv,prep | | غير، إلا، ما عدا |
| | Não há ninguém em casa, a não ser eu e o cão. |
| | لا أحد في البيت إلا أنا والكلب. |
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2026: