Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
| Traduções principais |
| sagazFrom the English "longsighted" adj | | بعيد النظر، متبصر |
sagaz,
arguto,
astuciosoFrom the English "canny" adj | (astuto) | ذكيّ، فطن |
sagaz,
espertoFrom the English "sagacious" adj | | حكيم |
sagaz,
espertaFrom the English "wit" adj | | حاذق في طرافته، متقن للنكتة |
| | A apresentadora de TV conseguiu o emprego porque era esperta. |
| | حصل مقدّم البرامج التلفزيونية هذا على وظيفته لأنه متقن للنكتة. |
sagaz,
prudente,
políticoFrom the English "politic" adj | | ذكيّ، مدروس |
perspicaz,
esperto,
sagazFrom the English "quick-witted" adj,adj,adj | | سريع البديهة، ينمّ عن سرعة بديهة |
perspicaz,
sagazFrom the English "far-seeing" adj,adj | | مُتبصّر |
| | | واسع الأفق |
esperto,
sagaz,
audaciosoFrom the English "smart cookie" adj,adj,adj | (pessoa inteligente ou astuta) | شخص ذكي، صاحب ذكاء |
habilidoso,
sagazFrom the English "slick" adj,adj | | ماهر، بارع، متمرس |
| | Glenn é um vendedor habilidoso. |
| | غلين مندوب مبيعات بارع. |
| Traduções complementares |
espirituoso,
sagazFrom the English "witty" adj,adj | | ذكي |
| | Daisy contou uma piada espirituosa que fez todo mundo rir. |
astuto,
sagaz,
inteligente,
perspicazFrom the English "shrewd" adj,adj | | ذكي، فطن، ماهر |
| | Harriet é uma empresária astuta. |
| | هارييت سيدة أعمال فطنة. |
discernidor,
sagazFrom the English "discerning" adj | | مميِّز، دقيق |
| | | ثاقب |
penetrante,
sagaz,
perspicazFrom the English "penetrating" adj | | ثاقب، ذكيّ |
vivaz,
sagazFrom the English "quick" adj | | ذكي |
| | Ela tem uma mente sagaz. |
vivaz,
sagazFrom the English "quick" adj | | سريع التعلم |
| | Ele é um aluno sagaz. |
| | إنه تلميذ حذق. |
esperto,
sagazFrom the English "nimble" adj | (mente, pensamento) (الذهن) | حادّ |