WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

Traduções principais
PortuguêsÁrabe
recomendadoFrom the English "recommended" adjمقترَح، موصى به
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
PortuguêsÁrabe
recomendado,
deliberado,
advertido
From the English "advised"
adj,adj,adj
يُنْصَح به، موصى به
apropriado,
recomendado
From the English "appropriate"
adj,adj
ملائم لشخص، مناسب لشخص
 O filme que está passando não é apropriado para crianças pequenas.
 Esta frase não é uma tradução da frase em inglês الكتب عن شخصيات "شارع سمسم" هي مناسبة لمن هم دون السابعة.
apropriado,
recomendado
From the English "appropriate"
adj,adj
ملائم لشيء، مناسب لشيء
 O tratamento é apropriado para todos os tipos de queda de cabelo.
 العلاج مناسب لكل حالات تساقط الشعر.

WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

Formas compostas:
PortuguêsÁrabe
altamente recomendadoFrom the English "highly recommended" adv + adjموصى به بشدّة
não recomendado para menores de 13 anosFrom the English "PG-13" expres (sigla para filmes) (تصنيف عمري للأفلام في الولايات المتحدة)يُنصح بمرافقة الراشدين لمن هم دون 13 عامًا
valor diário recomendadoFrom the English "recommended daily value" expres (nutriente: quantidade diária saudável)الكمية الغذائية اليومية الموصى بها، الكمية اليومية المقترحة
preço recomendado pelo fabricanteFrom the English "MRP" expresالسعر المقترح من المصنِّع
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "recomendado".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Inglês

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!