WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

Traduções principais
PortuguêsÁrabe
prataFrom the English "silver" sf (metal) (عنصر، معدن)فضة
 O brinco era feito de prata.
 كان الحلق مصنوعًا من الفضة.
prataFrom the English "silver" sf (cor)لون فضي
 Prefiro prata a azul para meu carro novo.
 أفضّل اللون الفضي على الأزرق لسيارتي الجديدة.
prata,
argento
From the English "argent"
sf,sm
(arcaico) (تعبير قديم)فضّة
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
PortuguêsÁrabe
prata,
grana,
pasta,
guita,
carcanhol,
pastel,
cacau
From the English "dinero"
sf,sf,sf,sm
(BRA: figurado, dinheiro)مال، نقود

WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

Formas compostas:
PortuguêsÁrabe
de prataFrom the English "silver" loc adjفضيّ
 Ela adorou o colar caro de prata.
 أحبَّت القلادة الفضية الغالية الثمن.
vermeil,
prata dourada
From the English "vermeil"
sm,loc sf
(estrangeirismo)معدن مذهَّب
peixinho-de-prataFrom the English "silverfish" sm (نوع سمك)السمكة الفضية
mina de prataFrom the English "silver mine" sf (lugar de onde a prata é extraída)منجم استخراج الفضة
banho de prataFrom the English "silver plating" sm (fina camada de prata)طلاء بالفضة
colher de prataFrom the English "silver spoon" sf (talher)ملعقة من فضة
bodas de prataFrom the English "silver wedding anniversary" sf pl (aniversário de 25 anos de casamento) (ذكرى انقضاء 25 سنة على الزواج)اليوبيل الفضي للزواج
prata pura,
prata fina,
prata refinada
From the English "sterling silver"
sf,sf,sf
(prata aprimorada por fundição/liga metálica)فضة إسترلينية
faqueiro de prata,
talheres de prata
From the English "sterling silver flatware"
sm,sm pl
(talheres feitos de prata refinada)أدوات مائدة فضية
santo remédio,
bala de prata
From the English "silver bullet"
sm,sf
(informal, solução direta ou imediata)حل سريع
prata coloidalFrom the English "colloidal silver" loc sfالفضة السائلة
língua de prataFrom the English "silver tongue" sf (figurado: eloquente)فصاحة، إجادة الإقناع
banhado a prataFrom the English "silver-plated" loc adjمَطليّ بالفضة
prata de leiFrom the English "sterling" loc sf (prata)خالص، فضة خالصة، نقي
banhar de prataFrom the English "silver-plate" vt + prep + sfيطلي شيئًا بالفضة
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "prata".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Inglês

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!