Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2026:
Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
| Traduções principais |
| plataformaFrom the English "platform" sf | (القطار) | رصيف |
| | Wendy está parada na plataforma, esperando seu trem para casa. O trem que está chegando na plataforma 5 é o destino Penzance a London Paddington, de 11:22. |
| | ويندي واقفة على رصيف القطار، وتنتظر وصول القطار لتعود إلى بيتها. // القطار الذي يصل الآن إلى الرصيف 5 هو قطار الساعة 11:22 من بنزانس إلى لندن بادينغتون. |
plataforma,
palanqueFrom the English "platform" sf,sm | | منصة، منبر |
| | Jerry subiu na plataforma e começou a falar. |
| | ارتقى جيري المنبر وأخذ يخطب. |
| plataformaFrom the English "platform" sf | (سطح أفقي مرتفع) | منصّة |
| | كانت الراية معروضة على منصّة إلى يمين الرئيس. |
| plataformaFrom the English "platform" sf | (política, figurado) (لحزب) | برنامج سياسي |
| | A plataforma do partido pede que o Reino Unido deixe a Europa. |
| | ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês يروّج هذا الحزب في حملته لبرنامج سياسيّ قائم على إصلاح القطاع الصحيّ. |
| Traduções complementares |
| plataformaFrom the English "platform" sf | (informática) (في الحوسبة) | منصة، نظام أساسي |
| | Este programa funciona em uma plataforma Windows? |
plataforma,
embasamentoFrom the English "emplacement" sf,sm | (para canhões) (موضع مدفع) | مربض |
| plataformaFrom the English "footplate" sf | (trem) | صفيحة وضع القدمين |
| plataformaFrom the English "rig" sf | (petrolífera) | منصة نفط |
| | Martin trabalha numa plataforma, então fica longe de casa vários meses de cada vez. |
| | يعمل مارتن على منصة نفط، ويغيب عن بيته عدة شهور متواصلة. |
plataforma,
superfície planaFrom the English "flatbed" sf,sf + adj | | مسطَّح |
| | | ذو منصّة |
| plataformaFrom the English "bay" sf | (سكة حديدية) | رصيف غير نافذ |
estrado,
tribuna,
plataformaFrom the English "rostrum" sm,sf | (plataforma elevada) | منبر، منصة |
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2026: