WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

Traduções principais
PortuguêsÁrabe
picaFrom the English "pica" sf (Med: disfunção alimentar)وحم، شهوة
pau,
picha,
rola,
pica
From the English "cock"
sm,sf,sf,sf
(vulgar)قضيب
ملاحظة: قد تجد في العامية ترجمةً أقرب إلى التعبير الإنجليزي.
 O pau dele endureceu enquanto era tocado.
 Esta frase não é uma tradução da frase em inglês يظن أن الرجولة تقاس بحسب طول القضيب.
incrível,
demais,
o cara,
o maioral,
pica
From the English "hot stuff"
(alguém impressionante)مثير للإعجاب
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
PortuguêsÁrabe
pau,
pincel,
caralho,
ponteiro,
bregalho,
vergalho,
pirilau,
pinguelo,
mangalho,
sardão,
mastro,
piroca,
pila,
piça,
picha,
pichota,
banana,
tora,
verga,
pica,
piroca,
pinto,
peru,
pênis,
pénis
From the English "shaft"
sm,sf,sm,sm
(POR, figurado, vulgar)قضيب، عضو ذكري
ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية

WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

Formas compostas:
PortuguêsÁrabe
pica-pauFrom the English "woodpecker" sm (pássaro) (طائر)نقّار الخشب
pica-pauFrom the English "downy woodpecker" smنقار الخشب الأزغب
pica-pau-verdeFrom the English "green woodpecker" sm (pássaro cantante verde)نقار خشب أخضر
pica-pauFrom the English "wake-up" sm (pássaro) (طائر)نقّار، نقّار الخشب
pica-pau americanoFrom the English "sapsucker" sm + adj (طائر من أنواع نقّار الخشب)مصّاص النسغ
pica-pau americanoFrom the English "flicker" (ave)نقّار خشب
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "pica".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Inglês

WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!