Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
| Traduções principais |
| nádegasFrom the English "buttock" sfpl | | مؤخرة، أرداف |
| | Durante sua viagem de ski, Abby caiu e machucou as nádegas. |
| | خلال رحلة لممارسة التزلج على الثلج، وقعت "آبي" وآذت مؤخرتها. // هناك بثرة على ردف "توبي" الأيسر. |
| nádegasFrom the English "nates" sfpl | (anatomia) (في علم التشريح: العجز، الكفل) | الأليتان |
nádegas,
bumbumFrom the English "butt cheek" sf pl,sm | | ردف، ألية |
nádegas,
rabo,
traseiroFrom the English "bum" sfpl,sm,sm | | مؤخرة |
| | Um cachorro mordeu Drake nas nádegas. |
| | عضّ كلبٌ درايك في مؤخرته. |
traseiro,
nádegasFrom the English "posterior" sm,sf pl | | الردفان، العجز |
| Traduções complementares |
bunda,
nádegasFrom the English "keister" sf,sf pl | (BRA, informal) | مؤخرة، أرداف |
bunda,
nádegas,
traseiroFrom the English "tail" sf,sf pl,sm | (informal) | مؤخرة |
bunda,
traseiro,
nádegas,
bochechasFrom the English "bun" sf,sm,sf,sf pl | (BRA, informal) | أرداف، مؤخرة |
| ملاحظة: هذه الترجمة لا تطابق التعبير الإنجليزي من حيث الأسلوب أو الاستخدام بما أن اللغة الفصحى لا تستخدم إلا بسياقات معينة. ستكون الترجمة الأقرب باللغة العامية. هذه الترجمة هي أقرب ما هو ممكن بالفصحى. |
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025: