WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

Traduções principais
PortuguêsÁrabe
mato,
floresta
From the English "bush"
sm,sf
(informal)دغل، أرض برية
 Os exploradores passaram dois meses vagando pelo mato.
 قضى المستكشفون شهرين وهم يجوبون الدغل.
arbusto,
mato
From the English "bush"
sm,sm
جنبة، شجيرة
 Plantamos alguns arbustos na frente da nossa casa nova.
 غرسنا شجيرات أمام بيتنا الجديد.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
PortuguêsÁrabe
pentelho,
mato
From the English "bush"
sm,sm
(gíria: pelo púbico)شعر العانة
ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية
 Ela depila os pentelhos?
mato,
paul
From the English "moss"
sm,sm
مستنقع
mato,
matagal
From the English "brushwood"
sm
أجمة
mato,
interior,
sertão
From the English "backwoods"
sm,sm
(lugar remoto)مناطق نائية
mato,
interior
From the English "backwoods"
sm
منطقة بعيدة عن العمران
meio do nada,
mato,
roça
From the English "boonies"
expres,sm,sf
(area remota)منطقة نائية

WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

Formas compostas:
PortuguêsÁrabe
do matoFrom the English "wood" loc adj (مضاف إليه)غابٍ، غابةٍ
 A coruja do mato é uma visão e tanto.
cobrir com matoFrom the English "bush" expres vيغطي شيئًا بشجيرات
 Devíamos cobrir a moto com mato para camuflá-la.
cross-country,
corta-mato
From the English "cross-country"
adj,adj
(BRA, corrida, estrangeirismo) (مضاف إليه)الضاحيةِ، اختراقِ الضاحية
rato-do-matoFrom the English "vole" sm (roedor)فأر الحقل
cross-country,
corrida corta-mato
From the English "cross country"
sm,sf
(corrida)سباق الضاحية، سباق اختراق الضاحية
 Sou um bom atleta mas não tenho o vigor para uma corrida cross-country.
vaca-do-matoFrom the English "hartebeest" sf (من الظباء)ثَيْتَل
jeca-tatu,
capiau,
casca-grossa,
jacu,
bicho do mato
From the English "country bumpkin"
sm
(pessoa rústica, pejorativo)شخص ريفي بسيط
lince do pântano,
gato-do-mato
From the English "jungle cat"
sm
تُفّة، سنّور الأدغال
abrir caminho no matoFrom the English "bushwhack" expres vيسير في الأرياف
expedição no matoFrom the English "bushwhack" sfالسير في الأرياف
homem do mato,
mulher do mato
From the English "bushwhacker"
sm,sf
(informal) (في الأماكن الخضراء)العائش في الأرياف
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "mato".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Inglês

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!