Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2026:
Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
| Traduções principais |
| manutençãoFrom the English "maintenance" sf | | صيانة |
| | Meu tio é responsável pela manutenção do prédio. |
| | عمي مسؤول عن صيانة المبنى. |
| Traduções complementares |
| manutençãoFrom the English "maintenance" sf | | صيانة |
| | A manutenção da máquina levou duas horas. |
| | دامت صيانة الآلة ساعتين. |
| manutençãoFrom the English "maintenance" sf | | قسم الصيانة |
| | Chamei a manutenção para vir reparar um problema de encanamento. |
| manutençãoFrom the English "upkeep" sf | | صيانة |
| manutençãoFrom the English "servicing" sf | | تصليح، صيانة |
| manutençãoFrom the English "careening" sf | (سفينة) | إمالة للإصلاح |
| manutençãoFrom the English "upkeep" sf | (custo) | كلفة صيانة |
| manutençãoFrom the English "service" sf | | صيانة |
| | Nós levamos o carro para manutenção a cada dez mil milhas. |
| | نحضر السيارة لتلفي الصيانة كل عشرة آلاف ميل. |
| manutençãoFrom the English "keep" sf | | تنظيف |
| | A empregada era encarregada da manutenção da casa. |
manutenção,
sustentoFrom the English "keep" sf,sm | | معيشة |
| | Ele recebia 100 libras por semana e dava 50 para sua mãe, que o sustentava. |
organização,
serviço,
manutençãoFrom the English "housekeeping" sf | (papelada de escritório) | ترتيب |
| | | ترتيب وتنظيف |
| | Jim fez uma organização no escritório e separou todas as contas. |
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2026: