WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

Traduções principais
PortuguêsÁrabe
macacoFrom the English "monkey" sm (animal)سعدان
 Há um monte de tipos de macacos na África.
 هناك عدة أنواع من السعادين في إفريقيا.
macacoFrom the English "jack" smرافعة سيارة
  (في بعض المناطق)عفريت
 O pneu de Dan furou, então ele usou um macaco para levantar seu carro e colocar o estepe.
 فرغ الهواء من عجلة سيارة دان، فاستعان برافعة ليرفع سيارته ويستبدل العجلة بالعجلة الاحتياطية.
macacoFrom the English "ape" smقرد
 Zoe levou suas filhas para o zoológico para ver zebras e macacos.
 أخذت زوي بناتها إلى حديقة الحيوانات لتريهنّ حمير الزرد والقرود.
macacoFrom the English "baboon" sm (pejorativa; pessoa sem cultura)همجي
ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية.
meleca,
macaco
From the English "bogey"
sf,sm
(gíria, muco nasal seco) (حين يكون جافًّا ويابسًا)مخاط
imitador,
arremedador,
macaco
From the English "copycat"
sm,sm
مقلّد

WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

Formas compostas:
PortuguêsÁrabe
macaco-rhesusFrom the English "rhesus monkey" smالنِّسْناس الرَّيسُوسيّ‎، قرد الريزوس
homem-macacoFrom the English "apeman" sm (ancestral humano semelhante ao macaco)الإنسان القرد
macaco-aranhaFrom the English "spider monkey" sm (من الحيوانات)سعدان عنكبوتيّ
macaco esquiloFrom the English "squirrel monkey" expres (pequeno macaco que vive nas árvores)قرد سنجابيّ، نسناس سنجابيّ
macaco titiFrom the English "titi" sm (نوع من السعادين)تيتي، طيطي
capuchinho,
macaco-prego
From the English "capuchin"
sm
سعدان كَبُّوشي
levantar algo com macacoFrom the English "jack up" expres v (veículo: para trocar pneu)يرفع شيئًا
bugio,
macaco-uivador
From the English "howler"
sm
(tipo de macaco)العوّاء، السعدان العوّاء
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "macaco".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Inglês

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!