Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
| Traduções principais |
| inglêsFrom the English "English" adj | | إنجليزي |
| | | إنكليزي |
| | Esta é uma empresa inglesa. |
| | إنها شركة إنجليزية. |
| inglêsFrom the English "English" sm | (idioma) (لغة) | الإنجليزية |
| | | الإنكليزية |
| | O inglês é falado por muitas pessoas. |
| | يستطيع كثير من الناس التحدث بالإنجليزية. |
| inglêsFrom the English "English" adj | | إنجليزي |
| | | إنكليزي |
| | As palavras inglesas às vezes são difíceis para pessoas francesas pronunciarem. |
| | يصعب على الفرنسيين أحيانًا التلفظ بالكلمات الإنجليزية. |
| inglêsFrom the English "English" sm | (matéria escolar) | الإنجليزية، اللغة الإنجليزية |
| | | الإنكليزية، اللغة الإنكليزية |
| | Inglês é uma matéria obrigatória nas escolas primárias. |
| | اللغة الإنجليزية هي مادة إلزامية في المدارس الابتدائية. |
| inglêsFrom the English "English" sm | | الشعب الإنجليزي، الإنجليز |
| | | الشعب الإنكليزي، الإنكليز |
| | Os ingleses bebem muito chá. |
| | يحب الشعب الإنجليزي شرب الشاي. |
| inglêsFrom the English "Englishman" sm | (homem da Inglaterra) | إنجليزي |
inglês,
britânicoFrom the English "limey" sm | (EUA, gíria) | بريطاني، إنجليزي |
| Traduções complementares |
inglês,
inglesaFrom the English "Sassenach" sm, sf | | شخص إنجليزيّ |
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Formas compostas:
|
| soco-inglêsFrom the English "knuckleduster" sm | (سلاح بحلقات تدخل في الأصابع) | ملكمة معدنية |
TESL,
Ensino de Inglês como Segunda LínguaFrom the English "TESL" sm,expres | | تعليم الإنجليزية كلغة ثانية |
anglófono,
que fala inglêsFrom the English "English speaking" adj,conj + expres v | | ناطق بالإنجليزية |
TESOL,
Ensino de Inglês para Faltantes de Outras LínguasFrom the English "TESOL" sm,expres | (estrangeirsimo) | تعليم الإنجليزية لغير الناطقين بها، تعليم الإنجليزية لمتحدثي اللغات الأخرى |
tecido fino,
pano inglêsFrom the English "broadcloth" loc sm | (وأنواع أخرى) | جُوخ قطنيّ |
| inglês americanoFrom the English "American English" loc sm | | الإنجليزية الأمريكية |
| | | الإنكليزية الأميركية |
| inglês britânicoFrom the English "British English" sm + adj | | الإنجليزية البريطانية |
| inglês para negóciosFrom the English "business English" loc sm | | اللغة الإنجليزية المستخدمة في التجارة |
| inglês elementarFrom the English "basic English" loc sm | | الإنجليزية المبسطة |
inglês conversacional,
inglês conversaçãoFrom the English "conversational English" sm,sm | | اللغة الإنجليزية التحادثية |
| bom inglêsFrom the English "good English" sm | (inglês correto e fluente) | إتقان الإنجليزية |
| muffin inglêsFrom the English "English muffin" sm | | مافن إنجليزية |
| inglês da rainhaFrom the English "Queen's English" loc sm | (pronúncia britânica padrão) | الإنجليزية الفصحى |
| café inglês completoFrom the English "full English breakfast" loc sm | (com ovos, bacon, etc.) (من بيض ولحم بايكون...) | فطور إنجليزي كامل |
inglês da Rainha,
sotaque padrão do inglêsFrom the English "RP" loc sm,loc sm | (língua inglesa, Pronúncia Padrão) | اللفظ النموذجي، اللفظ المعتمد، اللفظ المكتسب |
| Inglês para Falantes de Outras LínguasFrom the English "ESOL" loc sm | (sigla) | الإنجليزية لمتحدثي اللغات الأخرى |
| molho inglêsFrom the English "Worcestershire sauce" loc sm | (صلصة تتبيل بنية اللون) | صلصة ووسْترشير |
| falante nativo de inglêsFrom the English "English speaker" sm | (من لغته الأم هي الإنجليزية) | ناطق بالإنجليزية |
ensinar o inglês básico,
ensinar o básico do idioma InglêsFrom the English "teach the basics" expres v,expres v | | يعلِّم شخصًا أساسيات شيء |
| em inglês britânicoFrom the English "British English" loc adj | | إنجليزي بريطاني |
| falante nativo de outras línguas que não inglês ou francêsFrom the English "allophone" expres | (Canadá,) (في كندا) | متكلم بلغة أجنبية |
| falante de inglêsFrom the English "English speaker" smf | (من يتكلم الإنجليزية) | ناطق بالإنجليزية |
| canadense falante de inglêsFrom the English "Anglo" expres | | كنديّ ناطق بالإنجليزية |
| mistura de comportamento inglês com americanoFrom the English "mid-Atlantic" expres | (في السلوك وغيره) | جامع بين البريطانيّ والأميركيّ |
| Inglês vernáculo afro-americanoFrom the English "African American Vernacular English" sm | (dialeto) | الإنجليزية الدارجة عند الأميركيين الإفريقيين |