Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
| Traduções principais |
| improdutivoFrom the English "unproductive" adj | | غير مُنتِج، غير مثمر |
| improdutivoFrom the English "nonproductive" adj | | غير مُثمر، غير منتِج |
| improdutivoFrom the English "nonyielding" adj | | مقاوِم، معارِض |
improdutivo,
infrutíferoFrom the English "barren" adj | | قاحل، مقفر، أجرد |
| | Por causa da chuva ácida, esta terra está improdutiva agora. |
| | أصبحت هذه الأرض جرداء بسبب المطر الحمضيّ. |
| Traduções complementares |
desprovido,
carente,
infecundo,
improdutivoFrom the English "barren" adj,adj,adj,adj | | خالي من |
não rentável,
improdutivo,
inútilFrom the English "unprofitable" loc adj,adj | (figurativo) | غير منتِج، غير مُجزٍ |
desperdiçado,
improdutivoFrom the English "wasted" adj | | دون جدوى |
| | | ضائع، مهدور |
| | Aquela havia sido uma jornada improdutiva; Karen havia dirigido até o outro lado da cidade para se encontrar com um colega, que acabou cancelando no último minuto. |
| | كانت الرحلة دون جدوى. فقد ذهبت كارين بالسيارة إلى الجانب الآخر للمدينة للقاء زميل، لكنه ألغى في آخر دقيقة. |
| | ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês إنها جهود مهدورة رغم حسن النوايا. |
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025: